Rhapsodie espagnole S. 254 | Vancouver Recital Society

Stay Tuned!

Sign up to get free in-depth coverage on up and coming artist and more!

×

PROGRAM NOTES: ZHANG ZUO

Ludwig van Beethoven
32 Variations in C minor WoO 80

The theme that Beethoven chose for his 32 Variations in C minor (1806) has a Baroque feel to it, with its chaconne-like harmonic pattern in the left hand and sarabande-like second-beat emphasis in the right. This theme, however, is far from the characterless blank canvas that Baroque composers were wont to lay down as the foundation for their compositional e orts. Within its 8 bars lurks a mini-drama of a distinctly Beethovenian stamp, a drama of struggle, crisis, and resolution that is reproduced in each of the 32 variations that follow.

The left-hand harmonic pattern is built upon a bass line that descends by semitones, one chord to the bar, severe and implacable, like the decrees of Fate. Opposed to this is a courageously heroic right hand that reacts to these alarming developments and by dint of amboyant run-ups struggles to escape in the opposite direction, falling back each time, but inching up a semitone higher with every attempt. Finally, a crisis is reached when both hands land together, sforzando, on a massive F-minor chord (4 notes in each hand), the climactic effect of this is magnified by a stunned silence in the empty first beat of the next bar. Interrupting this silence, both hands then join together

in unison to effect a whimpering cadence, their tails between their legs, chastened for their e orts.

The first 31 variations each t tightly within the 8-bar pattern of the original theme, structuring their transformations on the general harmonic pattern, the melodic outline, the rhythmic o set of the right-hand entry in the original. Successive variations are often grouped together by the use of similar elements in each: arpeggios in Var. 1 to 3, swirling accompaniment figures in Var. 10 & 11, a switch to C major in Variations 12 to 16, low dynamic range in Var. 23 to 25, pervasive double thirds in Var. 26 & 27.

Variation 31 marks a literal return to the falling intervals and run-up scales
of the original theme’s right-hand statements, against a swirl of left-
hand figuration that the final variation takes up in both hands to usher in Beethoven’s final emphatic thoughts on this theme in an extended peroration that even includes the original theme’s humble ending.

 

Franz Schubert
Sonata in C minor D 958

Beethoven cast a long shadow over Schubert. Of the three last sonatas that Schubert wrote in September 1828, just a few months before his death, it is the Sonata in C minor which most reveals his ‘Beethovenian’ side. Among
the Beethovenian traits of this sonata are its choice of key, synonymous
with Beethoven’s most turbulent musical thoughts, and the many hints that Schubert drops throughout the work to indicate just how familiar he was with Beethoven’s instrumental style.

The opening of the rst movement Allegro is the most evident of these, modeled clearly after the theme from Beethoven’s 32 Variations in C minor in its meter, rhythm, harmonic pattern, and thematic outline. Schubert manages to evade the tragic implications of his punchy C minor theme, however, by nonchalantly slipping into the major mode in the transition to his angelic 2nd theme in E at, with its bell-like upper-voice pedal notes ringing sweetly in the ear. But serious drama does inhabit the development section, especially its latter half built upon a mysterious neighbour-note motion in the bass gnawing away at the nerves while chromatic scales heedlessly trickle down from above until the aggressive one-two punches of the opening theme gradually surface to announce the recapitulation.

The Adagio second movement owes much to the Adagio molto second movement of Beethoven’s Sonata in C minor Op. 10 No. 1 in its solemn pace
(a rarity in Schubert slow movements), the halting expressive demeanour
of its opening, and its style of melodic decoration. The influence of the slow movement from Beethoven’s Pathétique Sonata Op. 13 can also be felt in
a number of its accompaniment patterns. The movement is structured in 5 alternating sections of lyrical repose and emotional turmoil, the latter sections marked by the prominent use of octaves, either anxiously pulsing in triplets or strutting about in a fractious display of contrapuntal discord.

The restless Menuetto & trio that follows evokes little of the light-hearted mood of the dance, though it lacks neither elegance nor grace. It appears strangely conflicted, in fact, as to whether it actually wants to be a dance at all. Sustained lyrical merriment seems impossible as each successive idea seems undermined by a flickering doubt, expressed in its highly irregular phrase lengths and occasional deviations into the minor mode, while its mysterious pauses imply a flow of emotion cut o in mid-thought.

The sheer size of the last movement Allegro indicates the weight which Schubert intended to give this finale, a stylistic sibling to the last movement of Beethoven’s Sonata in E at Op. 31 No. 3. Here the spirit of the dance
is undoubtedly present in the tarantella rhythm of its opening theme, but merriment is elusive in this curiously thrilling – but strangely ominous – rondo with the developmental features of a sonata-form movement. Much of its rhythmic energy is more suggestive of a night ride on horseback (of the sort memorialized in Schubert’s famous Erlkönig) and no more so than in the brilliantly effective passage of cross-hand writing in which short motives are tossed from the high to the low register while the pounding pulse of horse hooves is maintained in the middle of the keyboard.

Enrique Granados
Goyescas No. 1 ‘Los Requiebros’

The immensely gifted Spanish pianist and composer Enrique Granados expressed his admiration for the starkly emotional canvasses and etchings
of Francisco Goya (1746-1828) in a suite of evocative piano pieces that he called Goyescas (1911). The work’s subtitle, Los Majos Enamorados, indicates an intention to depict the amorous adventures of the lower classes of Spanish society, the courting rituals and social interactions of the swains (majos) and the maids (majas) inhabiting the working class neighbourhoods of Madrid in the late 18th and early 19th centuries.

The first piece in the set, Requiebros ( irtatious compliments), begins with the tale of a pick-up line and its reception. A guitar-like ourish opens the piece with the 8-syllable rhythm of the jota, a form of Spanish popular music danced and sung to the accompaniment of castanets. These latter are picturesquely represented in the score by means of twinkling mordents, snappy triplet figures, and scurrying inner voices, the throw-away character of which figures among the major technical challenges of this piece. Tempo changes of a stop-and-start character mark the various stages of the negotiation, but the sumptuous tonal banquet offered on the last page of the score leaves listeners in no doubt whatsoever as to how rapturously the flattering initiatives referred to in the title were welcomed.

Franz Liszt
Vallée d’Obermann from Années de Pèlerinage I (Suisse
)

Étienne Pivert de Sénancour’s novel Oberman (with one ‘n’) was not well received at its publication in 1804. So forcefully, however, did it resonate with the emerging æsthetic preoccupations of the age that three decades later it was a ‘must-read’ in Parisian literary circles, its eponymous central character virtually a watchword for the Romantic sensibility in art. Set in a picturesque valley in Switzerland, it tells the story of a young man enthralled, but at the same time overwhelmed and confused, by his encounters with Nature and the feelings of longing that they engender in him. Helpless to relieve this eternal yearning, he settles on a life of utter simplicity in an attempt to escape the inner struggle and torment of his emotional life.

Liszt’s own travels through Switzerland in the late 1830s inspired his Vallée d’Obermann (with two n’s), first published in 1842 and later included,
in a revised version, in the first of his piano suites entitled Années de Pèlerinage I (Suisse) published in 1855. Overtly literary in conception, Liszt’s Vallée d’Obermann pays tribute to its famous forbear in a type of musical construction that sees its principal theme, a descending scale figure, suffer harmonic and chromatic transformations that parallel the emotional turmoil experienced by Sénancour’s sensitive young hero. This descending scale figure, announced in the left hand as the work opens, permeates every page of the score.

In the first of the work’s three parts it evokes in its chromatic wanderings the listlessness and ennui that the hero’s emotional exhaustion has produced in him. A more developmental middle section begins in an angelic vein to recall how naively and simply his travails began. Here the chromatic inflections of the theme are interpreted a affectionately, in a spirit of songful contentment, but trouble appears on the horizon as the mood is interrupted by a tumultuous passage in tremolo recitative, with octaves flying hither and yon like the mad fury of a caged animal.

The most miraculous transformation of all comes in the final section, when Liszt’s descending scale motive emerges harmonized as a melody of comforting warmth and welcome consolation that builds, strengthened by the courage of its convictions, to an exalting climax.

Throughout the work, however, dense, gritty dissonances, weakly resolved, bear witness to the intensity of the emotional struggle being portrayed and the work ends, almost bitterly, on one of these.

Franz Liszt
Rhapsodie Espagnole S 254

Inspired by a trip to Spain in the winter of 1844-1845, Liszt’s Rhapsodie Espagnole embodies his unique genius for creating brilliantly effective piano textures and demonstrates the kinds of musical gestures that made his stage presence so compelling to audiences.

The work opens in high drama, with deep rumblings in the bass issuing into sweeping arpeggios up to the high register where the angelic strumming of celestial harps prepares us for a musical feast of divine inspiration. Liszt begins with the traditional Folies d’Espagne tune, which Rachmaninoff also used in his Variations on a Theme of Corelli, Op. 42. First presented with stark simplicity low down in the bass, like an old man mumbling to himself on a country road, the tune gradually gathers momentum in a series of increasingly animated variations until its elaboration extends over the entire range of the keyboard.

But then, at the peak of all this exuberance, Liszt interrupts the proceedings with a ‘music-box’ effect in the high register, chiming out a playful and childlike jota aragonesa, the popular character of which is reinforced by drone tones in the mid-range. Succeeding variations continue to dazzle and astonish until a tender recitative provides a sentimental pause for lyrical reflection.

His nostrils now flaring widely, Liszt cracks his knuckles to unleash a muscular apotheosis of his two main themes in a concentrated display of bravura that may have you reaching for your opera glasses to verify just how many arms the pianist is using, and how many fingers are attached to each.

Protective headgear is recommended, as chips of ceiling stucco may begin to fall before this piece’s final chords thunder through the hall.

 

Donald G. Gíslason 2017

 

PROGRAM NOTES: BENJAMIN GROSVENOR

Robert Schumann Arabesque, Op. 18

In the autumn of 1838 Robert Schumann made a career decision. He would move from his native Leipzig to Vienna to find a publisher and a sympathetic public for his piano compositions. The public he hoped to attract in his year in the Austrian capital was a public of the fair sex, to whom he directed his “little rondo” Op. 18, “written for the ladies,” as he put it.

In keeping with the kind of gentle ears he was addressing, the title he chose was a term more associated with interior decorating than the taxonomy of musical forms. He called it Arabesque, perhaps in reference to the gently swirling curves and owing, intertwined lines of the piano texture in the work’s opening theme.

Structured in alternating sections of recurring refrain and contrasting episodes in an A-B-A-C-A pattern, the work begins with a section of whispering small phrase fragments in an utterly pure and chaste C Major. Two episodes of a more serious character in the minor mode o er alternative heart fodder for the heaving breast, the rst lled with longing, the second (surprise, surprise) a pert little march. Could Schumann ever the resist the urge to march?

This elegant little miniature concludes with a typically Schumannesque postlude, a wistful daydream that in its final phrase wakes up to remember the delicate motive of the work’s opening bar.

Wolfgang Amadeus Mozart
Sonata in B- at Major K. 333 “Linz

To the ears of modern audiences, given to admiring the thunderous eruptions
of a 9-foot grand projecting the well-upholstered scores of 19th-century pianist- composers, the crystalline perfection of Mozart’s almost minimalist keyboard writing might seem thin broth indeed. But then again, Mozart was not about making boom-box music for the powdered-wig set. He had little taste for sonic padding. He wrote only the notes necessary to outline his musical idea with clarity.

Which is not to say that he had no larger sound palette in mind, and no care for ‘effect’ when composing for the keyboard. His Sonata in B at K 333 shows clearly the in uence of the concerto style in the contrasts between ‘solo’ and ‘tutti’ textures of its rst movement, and more strikingly still in the way its last movement rondo stops dead in its tracks on a cadential 6-4 chord to set the stage for a full-on ‘soloist’ cadenza. This was not a work aimed at the market for home music-making or study. It was music for public performance, meant to display the composer’s skill, and above all his taste.

In this regard, the in uence of Mozart’s mentor, Johann Christian Bach, is evident in the composer’s borrowing from J. C. Bach’s Sonata in G Major Op. 17 No. 4 to create the 6-note descending scale figure used in both the first and second themes of the first movement of this sonata. The “London Bach” was a leading exponent of the style galant and elements of this style are apparent in the short balanced phrases of the rst movement’s themes, and in its pervasive use of coy little two-note sigh motives throughout. This movement is an elegant amalgam of textbook sonata-form construction, Italianate vocal melodies and sparkling keyboard figuration.

The sonata’s emotional centre of gravity is the second movement Andante cantabile, an operatic aria transferred to the keyboard idiom. Its mood of dignified lyrical reflection is enlivened by frequent decorations of the melodic line and unified by the recurrence of the repeated-note rhythmic motif: duh- duh-duh DAH. Its development section wades into deep waters indeed with its probing chromatic explorations.

A playful lightness of tone returns in the Allegretto grazioso nale, a toe-tapping sonata rondo with a blithely carefree, eminently whistleable opening refrain tune featuring a whimsical downward hop of a 7th. The concerto spirit pushes this movement to ever-greater heights of rhythmic animation that culminate in the keyboard-spanning exertions of its exuberant showpiece cadenza.

Ludwig van Beethoven
Piano Sonata No. 14 in C-sharp minor, Op. 27 No. 2

When German poet and music critic Ludwig Rellstab (1799-1860) first compared Beethoven’s C# minor Sonata quasi una fantasia to the dreamy glimmerings of Lake Lucerne bathed in moonlight, he was blissfully unaware of what pianist Edwin Fischer (1886-1960) would discover more than a century later. While examining a sketch in Beethoven’s own hand, Fischer realized that the famous triplets and polyrhythmic overlay of this sonata’s rst movement were taken directly from the scene in which Donna Anna’s father is killed by Don Giovanni in Mozart’s eponymous opera. What had passed for lunar luminescence was in fact commendatory commemoration.

Viewed in this new light, it would be easy to see the ‘tolling bell’ dotted rhythm of this movement as funereal, a sibling to the same rhythm in Beethoven’s Marcia funebre of his Sonata in A at, one opus number back. Or to Chopin’s own famous dotted-rhythm dirge, for that matter. And the lacerating dissonances of the soprano line as the movement develops become more plangent, as well.

Fortunately, the mood of suspended animation in grief that the first movement evokes is relieved by a consoling, dancelike Allegretto in the Major mode, a scherzo & trio emphatically grounded in the swaying body-rhythms of its insistent syncopations.

The pace picks up with a vengeance, of course, in the restorm nale, the only sonata-form movement in this work. If this music sounds scary, it’s meant to. This is Beethoven “mad as hell, and not going to take it anymore,” a fist-clenching, pound-on-the-table protagonist, bent on musical violence. The agitato mood is unrelenting, what contrast there is being provided only by brief lapses into sullenness and simmering anger. At its climax, the movement explodes into a heaven-storming cadenza releasing lava ows of sonority across the entire keyboard.

Who could have foreseen that the rst movement’s quietly undulating broken chords would form the template for the raging fury of those in the finale?

Alexander Scriabin
Sonata No. 2 in G-sharp minor Op. 19 “Fantasy”

It would be difficult to exaggerate the service done to posterity by composers who write their own program notes. Faced with an enigmatic two-movement work such as Scriabin’s Sonata No. 2 in G# minor (1892-1897), the scribbling musicological drudge will no doubt rst listen with his eyes closed, con dent that the programmatic thread of a work labelled Fantasy must surely yield its secrets to the drifting imagination of the cultivated mind. Upon registering a mild to severe case of seasickness in the attempt, he will feel both relieved and validated to read the following words by the composer himself:

The second sonata reflects the in uence of the seashore. The development section is the dark agitation of the deep, deep ocean. The E Major middle section shows caressing moonlight coming after the first darkness of night. The second movement, presto, represents the vast expanse of ocean stormily agitated.

It would not be fake news to venture a guess at what the composer’s meaning is here: this sonata is about the sea. Its swells and undulations nd expression in the score’s many abrupt transitions between and pp, its choppy whitecaps in the ever-present rhythmic dislocations of accent between left and right hands, beginning in the very opening bars.

For the adventurous listener booking passage on the SS Scriabin, rhythmic uncertainty is a malaise for which no therapy has yet been invented. If the right hand sings out a fragrant melody in triplets, the left hand will surely keep company in groups of 4s or 5s, sometimes phrased across the bar line to generate added metrical dysphoria. Only when the wind dies down at nightfall, as described in the lusciously textured second theme of the first movement, can a regular metrical pulse reveal the glints of “caressing moonlight” of a melody glowing in the mid-range, enveloped by the most delicate tracery spun out above and below.

Those without their sea legs, however, would be advised to retreat imaginatively below decks for the following Presto, a swaying squall of a movement sure to revive memories of stomach upsets past.

Enrique Granados
Goyescas Op. 11
No. 1 Los Requiebros
No. 3 El Fandango de Candil

The extreme emotions portrayed in and provoked by the canvasses and etchings of Francisco Goya (1746-1828) have attracted many admirers, but few as musically gifted as the Spanish pianist and composer Enrique Granados, whose Goyescas (1911) draw their inspiration from the works of an artist often described as “the last of the Old Masters and the first of the new.” The work’s subtitle, Los Majos Enamorados, indicates its intention to depict the amorous adventures of working-class swains, and the maids who have caught their eye, in the poorer neighbourhoods of Madrid.

The first piece in the set, Requiebros (flirtatious compliments) begins with the tale of a pick-up line and its reception. A guitar-like ourish opens the piece with the 8-syllable rhythm of the jota, a form of Spanish popular music danced and sung to the accompaniment of castanets. These latter are picturesquely represented in the score by means of twinkling mordents, snappy triplet gures and scurrying inner voices, the throwaway character of which gures among the major technical challenges of this piece. Tempo changes of a stop-and- start character mark the various stages of the negotiation, but the sumptuous tonal banquet o ered on the last page of the score leaves listeners in no doubt whatsoever as to how rapturously the attering initiatives referred to in the title were welcomed.

El Fandango de Candil (the fandango by candlelight) presents a more advanced stage of the relationship, in which the couple are presented as dancing my candlelight to the infectious, ever-present rhythm of the fandango. The implication of the scene is that when the candle burn out, the dance continues by other means…

Franz Liszt
Rhapsodie espagnole S. 254

Liszt’s unique genius for creating brilliantly effective piano textures is on full display in his Rhapsodie espagnole completed in 1863, an exuberant tribute to the musical heritage of Spain. Everything about this piece bespeaks the dramatic stage presence he cultivated as his trademark.

The work opens with a series of de ant gestures that see bass rumblings sweep up to the high register, where the delicious strumming of celestial harps whet our appetite for what is to come. And what comes is the traditional Folies d’Espagne, a tune used by numerous composers, including Rachmaninov in his Variations on a Theme of Corelli Op. 42. First presented with stark simplicity low down in the bass, this tune gathers momentum in a series of increasingly animated variations until its gural texture extends over the entire range of the keyboard.

At the peak of its exuberance a childlike jota aragonesa, announced with an almost music-box-like innocence in the high register, interrupts the proceedings, its popular character frequently enriched with a drone tone in the mid-range. Then after a tender recitative and a sentimental pause for lyrical re ection Liszt unleashes his feverish imagination in a muscular apotheosis of his two themes that may cause chips of stucco to fall from the ceiling and threaten the structural integrity of the rafters.

Donald G. Gíslason 2017

 

Top