Sonata in C minor D 958 Archives - Vancouver Recital Society

Stay Tuned!

Sign up to get free in-depth coverage on up and coming artist and more!

×

PROGRAM NOTES: ZHANG ZUO

Ludwig van Beethoven
32 Variations in C minor WoO 80

The theme that Beethoven chose for his 32 Variations in C minor (1806) has a Baroque feel to it, with its chaconne-like harmonic pattern in the left hand and sarabande-like second-beat emphasis in the right. This theme, however, is far from the characterless blank canvas that Baroque composers were wont to lay down as the foundation for their compositional e orts. Within its 8 bars lurks a mini-drama of a distinctly Beethovenian stamp, a drama of struggle, crisis, and resolution that is reproduced in each of the 32 variations that follow.

The left-hand harmonic pattern is built upon a bass line that descends by semitones, one chord to the bar, severe and implacable, like the decrees of Fate. Opposed to this is a courageously heroic right hand that reacts to these alarming developments and by dint of amboyant run-ups struggles to escape in the opposite direction, falling back each time, but inching up a semitone higher with every attempt. Finally, a crisis is reached when both hands land together, sforzando, on a massive F-minor chord (4 notes in each hand), the climactic effect of this is magnified by a stunned silence in the empty first beat of the next bar. Interrupting this silence, both hands then join together

in unison to effect a whimpering cadence, their tails between their legs, chastened for their e orts.

The first 31 variations each t tightly within the 8-bar pattern of the original theme, structuring their transformations on the general harmonic pattern, the melodic outline, the rhythmic o set of the right-hand entry in the original. Successive variations are often grouped together by the use of similar elements in each: arpeggios in Var. 1 to 3, swirling accompaniment figures in Var. 10 & 11, a switch to C major in Variations 12 to 16, low dynamic range in Var. 23 to 25, pervasive double thirds in Var. 26 & 27.

Variation 31 marks a literal return to the falling intervals and run-up scales
of the original theme’s right-hand statements, against a swirl of left-
hand figuration that the final variation takes up in both hands to usher in Beethoven’s final emphatic thoughts on this theme in an extended peroration that even includes the original theme’s humble ending.

 

Franz Schubert
Sonata in C minor D 958

Beethoven cast a long shadow over Schubert. Of the three last sonatas that Schubert wrote in September 1828, just a few months before his death, it is the Sonata in C minor which most reveals his ‘Beethovenian’ side. Among
the Beethovenian traits of this sonata are its choice of key, synonymous
with Beethoven’s most turbulent musical thoughts, and the many hints that Schubert drops throughout the work to indicate just how familiar he was with Beethoven’s instrumental style.

The opening of the rst movement Allegro is the most evident of these, modeled clearly after the theme from Beethoven’s 32 Variations in C minor in its meter, rhythm, harmonic pattern, and thematic outline. Schubert manages to evade the tragic implications of his punchy C minor theme, however, by nonchalantly slipping into the major mode in the transition to his angelic 2nd theme in E at, with its bell-like upper-voice pedal notes ringing sweetly in the ear. But serious drama does inhabit the development section, especially its latter half built upon a mysterious neighbour-note motion in the bass gnawing away at the nerves while chromatic scales heedlessly trickle down from above until the aggressive one-two punches of the opening theme gradually surface to announce the recapitulation.

The Adagio second movement owes much to the Adagio molto second movement of Beethoven’s Sonata in C minor Op. 10 No. 1 in its solemn pace
(a rarity in Schubert slow movements), the halting expressive demeanour
of its opening, and its style of melodic decoration. The influence of the slow movement from Beethoven’s Pathétique Sonata Op. 13 can also be felt in
a number of its accompaniment patterns. The movement is structured in 5 alternating sections of lyrical repose and emotional turmoil, the latter sections marked by the prominent use of octaves, either anxiously pulsing in triplets or strutting about in a fractious display of contrapuntal discord.

The restless Menuetto & trio that follows evokes little of the light-hearted mood of the dance, though it lacks neither elegance nor grace. It appears strangely conflicted, in fact, as to whether it actually wants to be a dance at all. Sustained lyrical merriment seems impossible as each successive idea seems undermined by a flickering doubt, expressed in its highly irregular phrase lengths and occasional deviations into the minor mode, while its mysterious pauses imply a flow of emotion cut o in mid-thought.

The sheer size of the last movement Allegro indicates the weight which Schubert intended to give this finale, a stylistic sibling to the last movement of Beethoven’s Sonata in E at Op. 31 No. 3. Here the spirit of the dance
is undoubtedly present in the tarantella rhythm of its opening theme, but merriment is elusive in this curiously thrilling – but strangely ominous – rondo with the developmental features of a sonata-form movement. Much of its rhythmic energy is more suggestive of a night ride on horseback (of the sort memorialized in Schubert’s famous Erlkönig) and no more so than in the brilliantly effective passage of cross-hand writing in which short motives are tossed from the high to the low register while the pounding pulse of horse hooves is maintained in the middle of the keyboard.

Enrique Granados
Goyescas No. 1 ‘Los Requiebros’

The immensely gifted Spanish pianist and composer Enrique Granados expressed his admiration for the starkly emotional canvasses and etchings
of Francisco Goya (1746-1828) in a suite of evocative piano pieces that he called Goyescas (1911). The work’s subtitle, Los Majos Enamorados, indicates an intention to depict the amorous adventures of the lower classes of Spanish society, the courting rituals and social interactions of the swains (majos) and the maids (majas) inhabiting the working class neighbourhoods of Madrid in the late 18th and early 19th centuries.

The first piece in the set, Requiebros ( irtatious compliments), begins with the tale of a pick-up line and its reception. A guitar-like ourish opens the piece with the 8-syllable rhythm of the jota, a form of Spanish popular music danced and sung to the accompaniment of castanets. These latter are picturesquely represented in the score by means of twinkling mordents, snappy triplet figures, and scurrying inner voices, the throw-away character of which figures among the major technical challenges of this piece. Tempo changes of a stop-and-start character mark the various stages of the negotiation, but the sumptuous tonal banquet offered on the last page of the score leaves listeners in no doubt whatsoever as to how rapturously the flattering initiatives referred to in the title were welcomed.

Franz Liszt
Vallée d’Obermann from Années de Pèlerinage I (Suisse
)

Étienne Pivert de Sénancour’s novel Oberman (with one ‘n’) was not well received at its publication in 1804. So forcefully, however, did it resonate with the emerging æsthetic preoccupations of the age that three decades later it was a ‘must-read’ in Parisian literary circles, its eponymous central character virtually a watchword for the Romantic sensibility in art. Set in a picturesque valley in Switzerland, it tells the story of a young man enthralled, but at the same time overwhelmed and confused, by his encounters with Nature and the feelings of longing that they engender in him. Helpless to relieve this eternal yearning, he settles on a life of utter simplicity in an attempt to escape the inner struggle and torment of his emotional life.

Liszt’s own travels through Switzerland in the late 1830s inspired his Vallée d’Obermann (with two n’s), first published in 1842 and later included,
in a revised version, in the first of his piano suites entitled Années de Pèlerinage I (Suisse) published in 1855. Overtly literary in conception, Liszt’s Vallée d’Obermann pays tribute to its famous forbear in a type of musical construction that sees its principal theme, a descending scale figure, suffer harmonic and chromatic transformations that parallel the emotional turmoil experienced by Sénancour’s sensitive young hero. This descending scale figure, announced in the left hand as the work opens, permeates every page of the score.

In the first of the work’s three parts it evokes in its chromatic wanderings the listlessness and ennui that the hero’s emotional exhaustion has produced in him. A more developmental middle section begins in an angelic vein to recall how naively and simply his travails began. Here the chromatic inflections of the theme are interpreted a affectionately, in a spirit of songful contentment, but trouble appears on the horizon as the mood is interrupted by a tumultuous passage in tremolo recitative, with octaves flying hither and yon like the mad fury of a caged animal.

The most miraculous transformation of all comes in the final section, when Liszt’s descending scale motive emerges harmonized as a melody of comforting warmth and welcome consolation that builds, strengthened by the courage of its convictions, to an exalting climax.

Throughout the work, however, dense, gritty dissonances, weakly resolved, bear witness to the intensity of the emotional struggle being portrayed and the work ends, almost bitterly, on one of these.

Franz Liszt
Rhapsodie Espagnole S 254

Inspired by a trip to Spain in the winter of 1844-1845, Liszt’s Rhapsodie Espagnole embodies his unique genius for creating brilliantly effective piano textures and demonstrates the kinds of musical gestures that made his stage presence so compelling to audiences.

The work opens in high drama, with deep rumblings in the bass issuing into sweeping arpeggios up to the high register where the angelic strumming of celestial harps prepares us for a musical feast of divine inspiration. Liszt begins with the traditional Folies d’Espagne tune, which Rachmaninoff also used in his Variations on a Theme of Corelli, Op. 42. First presented with stark simplicity low down in the bass, like an old man mumbling to himself on a country road, the tune gradually gathers momentum in a series of increasingly animated variations until its elaboration extends over the entire range of the keyboard.

But then, at the peak of all this exuberance, Liszt interrupts the proceedings with a ‘music-box’ effect in the high register, chiming out a playful and childlike jota aragonesa, the popular character of which is reinforced by drone tones in the mid-range. Succeeding variations continue to dazzle and astonish until a tender recitative provides a sentimental pause for lyrical reflection.

His nostrils now flaring widely, Liszt cracks his knuckles to unleash a muscular apotheosis of his two main themes in a concentrated display of bravura that may have you reaching for your opera glasses to verify just how many arms the pianist is using, and how many fingers are attached to each.

Protective headgear is recommended, as chips of ceiling stucco may begin to fall before this piece’s final chords thunder through the hall.

 

Donald G. Gíslason 2017

 

PROGRAM NOTES: YEKWON SUNWOO

Franz Schubert
Sonata in C minor D 958

Schubert’s unabashed admiration for Beethoven is vividly on display in the opening bars of his Sonata in C minor D 958, composed in September 1828, shortly before his death. Schubert had served as a pallbearer at Beethoven’s funeral the year before, and his own death from tertiary syphilis was to be only months away, which may perhaps account for the unusually serious tone of this work.

The key chosen for the sonata, C minor, is synonymous with Beethoven’s most turbulent musical thoughts, as expressed in the Pathétique Sonata, the Fifth Symphony, the last piano sonata Op. 111– as well as the famous 32 Variations in C minor, after which Schubert’s de ant opening statement is rhythmically and harmonically patterned.

Schubert has not lost himself entirely, however, in Beethoven’s musical personality, as his choice of second theme shows. This theme is pure Schubert, a lovingly affectionate little hymn with chiming, bell-like pedal tones that Schubert somehow then manages to transform into a dance. Drama returns, however, in the development section, that chews away at the first theme’s motives before settling into a long rumination on a neighbour-note figure alternating between bass and treble. The re-transition to the sonata’s opening statement to begin the recapitulation is masterfully handled by means of menacing hints in the bass line of the aggressive punchy chords that began the movement.

Schubert’s second movement is something of an eyebrow-raiser: it is a real adagio, a comparative rarity in the works of a composer whose lyrical instincts tended to emerge at a more moderato pace. In its concentrated lyrical tone, piecemeal phrasing, and style of ornamentation, it owes much to the Adagio molto second movement of Beethoven’s sonata Op. 10 No. 1 in C minor. Not to mention the accompanimental patterns that it borrows from the slow movement of another sonata in C minor, the Pathétique.

There is an anxious, worrying quality about the Minuetto & trio that it is hard to put your finger on. Minuets in a minor key are a bit odd to start with, although Mozart produced a sublime example in his Symphony No. 40 in G minor K 550. The sense of unease in Schubert’s minuet may simply be a matter of how this movement seems alienated from the spirit of the dance. Its irregular phrase lengths, the sudden disturbing changes in dynamics and unexpected silences are more ghostly than toe-tapping.

And ghostly is a good description of the last movement Allegro, in which Schubert unleashes his inner playful demon with wicked glee. This moto perpetuo movement, with its dancelike tarantella rhythm (likely patterned after the finale of Beethoven’s Sonata in E at Op. 31 No. 3), is both thrilling and strangely ominous, reminiscent of the night ride in Schubert’s famous Erlkönig. The keyboard writing is brilliantly effective, however, especially in the galloping second theme, with its cross-handed texture of melodic fragments jockeying between high and low register, leaping across a steady horse-hoof pulse in the middle of the keyboard.

Percy Grainger
Ramble on the Last Love-Duet from Richard Strauss’s Der Rosenkavalier

The Australian pianist and composer Percy Grainger is best known for his arrangement of the English folksong, In an English Country Garden. He also wrote piano paraphrases, many of which he labelled “rambles,” presumably to indicate the meandering pleasure he took in wandering through the musical meadows of other composers’ works. His most elaborately wrought of these is based on the love duet between Sophie and Octavian (Ist ein Traum, kann nicht wirklich sein) in the final scene of Richard Strauss’s Der Rosenkavalier (1911).

Grainger was an admirer of Richard Strauss, the great virtue of whose music lay in its sumptuous “vulgarity” (Grainger’s word), vastly preferable, in his view, to the demeanour of modesty and emotional restraint of, for example, Ravel. Armed with these premises, the modern listener should be prepared, when listening to Grainger’s Rosenkavalier Ramble, for an encounter with the aesthetic tastes of a bygone era, an era of ear-tickling “frilly” pianism offered up in a tenor of open-hearted emotionalism encapsulated in the term “schmaltz”.

Grainger composed this paraphrase in what he calls his “harped” style, one in which waves of harmonic colour are heard to ripple across the entire sound register of the instrument in poetic arpeggio formations, and even the notes of chords written on the same stem are not always served up in solid blocks but rather “sprinkled” out in digital sequence. It is a style that luxuriates in the amount of keyboard real estate it can occupy in a single phrase, with each tuneful scrap of melody intoned in the mid-range paired with a sonic echo somewhere in the outer regions. It would not be an exaggeration to say that the distance between the concert hall and the piano lounge narrows considerably during the performance of this work.

Audience members with a bird-watcher’s interest in rare sightings will want to train their opera glasses on the pianist’s shoelaces before the piece begins to catch a glimpse of the middle “sostenuto” pedal being deployed as selected bass notes are silently depressed above on the keyboard.

Sergei Rachmaninoff
Sonata No. 2 in B at minor Op. 36

Rachmaninoff ’s second piano sonata is in three movements bound together by the cyclical recurrence of common musical motives. It sounds like one continuous work in three parts, however, as the first movement closes softly and is followed by a bridge section at the opening of the second movement that recurs at the end to connect it to the finale. This sonata is a massive work in which Rachmaninoff projects his trademark sense of pianistic power and musical muscle as convincingly as he does in his piano concertos, with which the sonata shares some large-scale formal design features: a fast middle section in the ‘slow’ movement and a glorious apotheosis of lyrical melody at the end of the last movement – prominent features of his 2nd and 3rd piano concertos.

The work opens with one of the great dramatic gestures in the piano repertoire, an arpeggio plunging to the bottom of the keyboard followed by a cannon-echo above that outlines the first theme: a falling 3rd, and chromatically descending melody, developed over a series of cadenza-like passages before a calmer, more hymn-like second theme appears in the major mode, also based on the chromatic melody. The development section delves deep into the chromatic contours of both themes to climax in a gigantic wall of sound descending in massive fist-chords of piano sonority, leading directly to the triumphant return of the opening material. Despite grandiose flirtations with the major mode in this recapitulation, the movement dissolves in the end into a simmering, almost malevolent cat-purr of minor-mode figuration in the high register, like a fever that has ebbed, but not quite run its course.

The second movement opens with a series of questioning phrases, as if bewildered and almost dejected. Solace does come, though, in a luminous texture of gentle pulses crowned by bright and ringing bell-strokes on a high pedal note in the treble. The lyrical climax of the movement comes shortly thereafter in a heart-breaking series of harmonic sequences that tug at the emotions as only Rachmaninoff can. The mood then turns darkly ruminative, as fragments of the first movement are worried and fretted over until the opening material is recalled and the questioning phrases return.

The finale interrupts this mood of contemplation with a cascade of sound and a series of stabbing gestures that issues into the first theme, a wild ride surging onward in a solid wall of sound, reinforced by the frequent tolling of the lowest B at on the keyboard, plumbed over and over again. Rachmaninoff ’s lyrical instincts then take over to offer us a warmly generous and expansive second theme that later becomes the exalted subject of the movement’s apotheosis. The movement ends, like the concertos, with a scramble to the finish in reworks reminiscent of the ending of the Tchaikovsky first piano concerto.

Maurice Ravel
La Valse

Ravel had been planning to write a celebration of the Viennese waltz since 1906, when he began to sketch out a piece he called simply Wien (Vienna),a tribute to the “waltz king,” Johann Strauss II. But it was only under a commission from Sergei Diaghilev, impresario of the famous Ballets Russes, that he was prompted to finish it in 1920. Diaghilev hated the work after hearing it played in Ravel’s two-piano version, but the composer published it in an orchestral version anyway and it premiered in 1926. Meanwhile, the original solo piano version produced when the work was composed endured as a daunting enigma for intrepid pianists to master and perform.

The problems to be confronted are many. With three authentic versions issuing from the pen of the composer, what is a pianist to do? The solo piano score is an ultra-compressed version of both the two-piano and orchestral versions. A signi cant portion of it is written with a third staff above the regular piano part to indicate prominent lines in the other versions, so every performance is by definition a kind of transcription: the pianist must decide just how much to include. Leave out the slyly creeping chromatic ligree in the inner lines and much of the piece’s Viennese charm is lost. Omit the extravagant glissandi at climactic high points and the piece loses a major source of its propulsive exuberance.

Yet another problem is that the score is unusually dark for Ravel. It begins rumbling deep down in the bass in preparation for bits of waltz rhythm to emerge haphazardly above in the mid-range. After this introduction, the work is structured as a series of waltzes, alternating in mood between an uninhibited, sometimes explosive joie de vivre and more demure evocations of coyness and lilting nostalgia.

Ravel describes what he called his poème chorégraphique as follows: “Swirling clouds a ord glimpses, through rifts, of waltzing couples. The clouds scatter little by little; one can distinguish an immense hall with a whirling crowd. The scene grows progressively brighter. The light of the chandeliers bursts forth at the fortissimo. An imperial court, about 1855.”

Donald G. Gíslason 2017

Top