Stay Tuned!

Sign up to get free in-depth coverage on up and coming artist and more!

×

Category Archives: Our Artists

Program Notes: Lucas & Arthur Jussen

Posted on by

Johann Sebastian Bach
Three Chorale Preludes  (arr. György Kurtág)

The chorale, a hymn setting of pious verse in simple note values, was a central element in Lutheran liturgical practice, whether sung in unison by the congregation, in four-part harmony by the choir in a cantata, or artfully arranged into a web of contrapuntal lines on the organ as a chorale prelude. In a chorale prelude the cantus firmus (fixed melody) of the hymn is intoned in long notes against a backdrop of imitative counterpoint derived from the same melody—but in smaller note values. Bach was a master of the genre and produced dozens of such works.

This fractal layering of the same melody at different note values throughout a composition was not just a clever musical trick but a theological statement in music. It gave voice to the belief that God was immanent in all things, moving in and about the world to animate every object and being in it. The long-held notes of the cantus firmus symbolized the timeless eternal presence of God while the chattering counterpoint that accompanied it represented that divine presence reflected in the activities of secular life.

This symbolic dimension sometimes extended down to small pictorial details in the melodies themselves. For example, the chorale Aus tiefer Not schrei ich zu dir (From deep affliction, I cry out to Thee) begins with the pitches B-E-B-C. The word ‘deep’ (tiefer) is depicted by a plunging 5th (B to E, then back to B). The word ‘affliction’ (Not) is then painfully represented by the most emotional interval of the scale, the semitone (B to C). Bach’s chorale prelude on this hymn tune starts with the melody imitated in small note values before it majestically enters in long notes buried in the middle register, in keeping with its dark message.

By contrast, the upbeat message of Nun komm, der Heiden Heiland (Now come, Saviour of the Gentiles), a traditional hymn for the first Sunday in Advent, begins in long notes right away, sounding in the uppermost voice, where its clarion call can be most easily heard.

The last in this trio of transcriptions is not really a chorale setting, but it is a prelude. It is the gentle and peaceful introduction to Bach’s Actus tragicus (funeral cantata) entitled Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit (God’s time is the best time of all). Its subject being the Christian view of death, its mood is one of consolation, with soothing harmony chords in the lower register supporting the plaintive but resigned sighs of two imitative voices above.

Hungarian composer György Kurtág’s reverent transcriptions make available to the concert hall works previously performed only in church. Arranging these works for piano duet ensures that the full pitch range of the original is available to the ear in a concert setting. But the inability of the piano to sustain tone in the way that an organ can presents unique challenges to performers wishing to retain the same textural balance as the original setting provided.

 

Felix Mendelssohn
Andante & Allegro Brillante in A major, Op. 92

The time: spring 1841. The place: Leipzig, Germany. Young pianist Clara Wieck, a former child prodigy who had toured Europe at the age of twelve, is in need of help to further her professional career but is estranged from her strict and controlling music-teacher father after defying him to marry one of his students. That student – a certain Robert Alexander Schumann, nine years her senior – also needs help with the same problem. Unable to perform in public because of a hand injury, he has gained a modest reputation as a composer of piano music, but needs to break out of that niche to gain a wider public with his recently composed First Symphony. Who will help this young married couple advance their careers?

Enter Felix Mendelssohn, conductor of the city’s acclaimed Gewandhaus Orchestra and a friend of the Schumann newlyweds. Mendelssohn organizes a fundraising concert for the orchestra’s pension fund at which Robert’s symphony will be performed, and to create a spot for Clara to play as well, quickly composes an Andante and Allegro Brillante for piano duet which he and Clara will perform together. Historians would record this concert as the first time that Robert and Clara Schumann appeared in public together on the same program.

Mendelssohn’s two-part piano duet, composed in a matter of days, is light, easy-on-the-ears salon music, but graced with the polished elegance and craftsmanship that is the composer’s trademark. The Andante is comfort food for the soul, with a yearning melody of sighing phrases covered in a chocolate sauce of warm, deeply satisfying harmonies.

The Allegro brillante, by contrast, is a nimble and scampering scherzo with the type of quick, darting figurations that Mendelssohn made famous in his Midsummer Night’s Dream scherzo, composed when he was only 17 years old.

While this score is wonderfully balanced in tone and texture, what is remarkable in it is how Mendelssohn gives ample space for solo playing by each pianist—presumably to allow Clara Schumann her place in the sun along with the composer.

At the opening of the Andante, for example, and in the lyrical second theme of the Allegro, the performers take turns playing alternate phases of the melody and its accompaniment—alone. One performer will take the antecedent phrase of a musical period which is then completed in the consequent phrase by the other performer, both playing solo. At other places the left hand of the primo (upper) pianist must insert itself cunningly in between the two hands of the secondo (lower) player without causing a three-hand pile-up of digits in and around middle C. A major technical challenge for the performers in this work, then, is just getting out of each other’s way.

Considering the degree of physical intimacy this work demands of its performers, full marks to Mrs. Mendelssohn for allowing her husband to play it, in public, with another man’s wife.

 

Franz Schubert
Fantasie in F minor,  D. 940

Schubert’s Fantasie in F minor for piano duet, composed in 1828, is similar in structure to the composer’s ‘Wanderer’ Fantasy of 1822. Both are laid out in one continuous movement of four sonata-like sections played without interruption, comprising an opening Allegro, a slow movement, a scherzo and a finale containing a fugue. And both embrace the cyclical principle of reprising the first movement’s themes in their final movement.

But while the Wanderer stands out for its emphatic musical rhetoric and unabashedly muscular keyboard writing, the F Minor Fantasie entices its listeners with an inverse appeal in long passages at dynamic levels of pp, or even ppp, and a more reflective tone overall.

Nowhere is this reflective tone more strikingly evident than in the first movement Allegro molto moderato, in which a timidly pleading, almost whimpering first theme, obsessing over a number of small melodic intervals, emerges out of a hushed murmur of harmonic support. Juxtaposed with this delicate flower of a melody is a stern, implacable second theme that soon arrives to challenge it, advancing gravely and ponderously in great granitic blocks of sound. As is so typical of Schubert, the two themes in this section are presented in ‘stereo’, so as to speak – in both their major- and minor-mode variants.

The Largo second movement presents a similar juxtaposition of opposing musical personalities. Beginning with a jarring series of trills, this movement alternates between the defiant gestures of a double-dotted, French-overture-like first theme and a ‘tra-la-la’ second theme of a distinctly Italianate melodic stamp that roams blissfully carefree over an oom-pah-pah accompaniment.

The scherzo Allegro vivace provides much needed relief from all this drama with its dancelike verve and general spirit of bonhomie as the two players coyly echo each other phrases. Schubert’s quicksilver changes of mode, often alternating between major and minor in successive phrases, give this movement an intriguing tonal sparkle that is maddeningly hard to define.

The Allegro molto moderato finale brings us back full circle to the poetic opening bars of the work. But at the entrance of the imposing second theme, a brow-knitting fugal argument breaks out leading to a sustained bout of contrapuntal navel-gazing which only the opening theme, returning yet again, can quell. The uncompromisingly bleak tone of the closing bars is exceptional in the works of Schubert.

 

Leo Smit
Divertimento

Leo Smit was an immensely gifted Dutch composer whose career spanned the interwar years of the 20th century and who died a victim of the Holocaust. Raised in Amsterdam, he graduated with high honours from the Amsterdam Conservatory but in his mid-twenties moved to Paris, where for nine years (1927-1936) he absorbed at close range the music and stylistic legacy of Debussy, Ravel, Stravinsky and Les Six, especially Milhaud, Honegger & Poulenc. The personal musical style he brought back to his native Holland was thus inflected with a host of typically French traits, including a preference for light textures, formal clarity and the vivid use of harmonic colour. The jazz idiom, as filtered through French ears, was an especially marked characteristic of his music.

Smit’s Divertimento for piano duet (1942) illustrates well his neo-classical leanings. Its first movement begins with a series of imitative entries, like the opening bars of a fugue, but with the carefree jaunty air of a boulevardier strolling down a fashionable street in Paris, twirling his cane. The tender and wistful second theme that follows, however, would easily be at home in any North American jazz lounge. The musical flow in this movement is easy on the ear because of Smit’s tendency to repeat the same small melodic motives over and over when building up his phrase structure.

The Lento second movement is more atmospheric than conventionally lyrical, offered up as a slow-jazz meditation on a few short motives, hypnotically repeated, rather than structured around the presentation and development of a single strand of melody.

The finale is a punchy and self-confident moto perpetuo, full of jazzy syncopations, with the motoric drive of the Precipitato finale of Prokofieff’s Seventh Sonata and the festive mood of Stravinsky’s Petrushka.

 

Maurice Ravel
Ma Mère l’Oye, cinq pièces enfantines

Ravel’s Mother Goose Suite was written in 1910 as a piano duet for two small children, Mimi and Jean Godebski, whose parents were friends of the composer. Ravel was an avuncular presence in the Godebski home, as Mimi would later recall in her memoirs:

“Of all my parents’ friends, I had a predilection for Ravel because he used to tell me stories that I loved. I used to climb on his knee and indefatigably he would begin, ‘Once upon a time…’ ”

The musical stories depicted in Ravel’s Ma Mère l’Oye were taken from the classic 17th-century fairy tales of Charles Perrault and Marie d’Aulnoy. The score is of the utmost simplicity, tailored to suit the small hands and limited technical abilities of the children who were to play it.

Pavane de la Belle au bois dormant paints the hushed stillness enveloping Sleeping Beauty, who is cursed to remain in an enchanted slumber until being awakened by the kiss of Prince Charming. Recurring pedal points in the bass summon up the drowsiness of sleepy-time while modal harmonies (with a flat 7th scale degree) evoke an era in the distant past when courtiers danced the pavane, a slow stately processional dance popular in the Renaissance.

Petit Poucet tells the story of Tom Thumb wandering through the forest (in a steady pattern of double 3rds) dropping crumbs behind him to find his way back, only to find that birds (with high chirps in the upper register) have eaten them all up.

Laideronette, impératrice des pagodes is the story of a Chinese princess transformed into an ugly young girl by an evil fairy. As she takes her bath, she is surrounded by a troupe of servants playing various instruments for her entertainment. The pentatonic scale, used throughout, represents the Oriental setting of the tale.

Les Entretiens de la Belle et de la Bête is a conversation, carried out in the high and low registers of the keyboard, between Beauty and the Beast. She expresses herself in a touchingly innocent soprano melody declaring that she doesn’t find him ugly at all while he growls out gruffly in the bass of his devotion to her. The surprise comes at the end, of course, when he is transformed into an ever-so handsome prince and they live happily ever after.

The concluding story of the suite is Le Jardin féerique, that tells of the fairy garden in which Sleeping Beauty lies in deep slumber. The scene opens in a mood of quiet elegy but soon the Prince’s arrival is announced in a passage of sustained arpeggios. The elegiac tone returns as the prince touchingly beholds the most beautiful woman he has ever seen and bends down to kiss her. Being thus released from her enchanted sleep, she awakens to a chorus of glittering glissandos expressing the brilliant light hitting her eyes and the exultation she feels at seeing her long-awaited Prince Charming.

 

Fazil Say
Night

Turkish musician Fazil Say is a cultural phenomenon, and a triple-threat actor on the world stage. As a pianist he plays almost 100 concerts a year and has recorded more than 40 albums featuring an extraordinarily wide range of repertoire, from Bach and Haydn to Stravinsky and Gershwin—as well as his own compositions. As a composer, his list of compositions includes works for solo piano, for chamber ensembles and for orchestra. But it is his political activism for which he is best known in his native Turkey. In 2012 he was charged with blasphemy for insulting Islam in a series of tweets in a case that was later withdrawn. He is a self-declared atheist and vehemently opposes the cultural and social policies of the Erdogan government.

These three strands of his life and career come together in Night, a piano duet written in 2017 for Lucas & Arthur Jussen and premiered by them at the Concertgebouw concert hall in Amsterdam in April 2018. According to the composer, the work describes “a traumatic night in Turkey” – perhaps an oblique reference to the failed coup of 2016 in that country.

Beginning with the restless rumbling of a rhythmic ostinato in the lower register it spins out jagged, slightly menacing fragments of phrase with an almost ‘hip’ jazzy feel. One special effect used is the hand-muting of strings for selected notes played from the keyboard to produce a strangely dull, plucked sound reminiscent of the timbre of Turkish national folk instruments.  Structured in alternating passages of toccata-like frenetic energy and mysterious wet-pedalled goings-on, the work builds to an impressive climax that simply falls off a cliff in its closing bar.

 

Donald G. Gíslason 2020

 

Program Notes: George and Andrew Li

Posted on by

Wolfgang Amadeus Mozart
Sonata in D major K. 381 for Piano Duet 

In the 1760s, when Wolfgang & his sister Nannerl were touring Europe as child prodigies, the keyboard duet was a popular novelty item on their programs, one that offered a fuller range of sound from a single instrument while still allowing each performer the opportunity for individual display.

When the Mozart children were touring, though, they would most likely have been playing the harpsichord, since the hammered fortepiano (progenitor of the modern pianoforte) did not replace in popularity its string-plucking keyboard cousin until the following decade. While the Sonata in D major K. 381 was composed in 1772, the lack of dynamic markings in the manuscript probably indicates that it was still written for harpsichord, not the fortepiano.

In harpsichord writing loud and soft are created by manipulating the texture, ‘loud’ being produced by means of full chordal harmony with a strong bass presence, ‘soft’ by writing single lines thinly accompanied. These qualities are particularly evident in the outer movements of this sonata, which feature strong textural contrasts between consecutive phrases, a pattern that resembles the interplay between various sections of an orchestra. And indeed, this entire sonata has been described as a three-movement Italian symphony composed on the keyboard.

This orchestral style of writing can be heard clearly in the way the first movement opens, with four distinct textures presented in close succession: a full-throated ‘tutti’ chord, a strutting fanfare of unisons, then a demure little skipping melody with panting accompaniment, and finally more fanfare drama in unisons—all in the space of a mere 12 bars. The development section is even more contrasty, with an arresting ‘damsel-on-the-railway-tracks’ tremolo passage as its melodramatic highlight.

Simple songfulness pervades the Andante second movement but here again the play of textures adds an extra dimension to the proceedings, especially in the rich use of low bass tones. There is even an unusual passage in which the top melodic voice is doubled in the tenor range, as if a string or flute melody were being doubled by the bassoons and cellos.

The Allegro molto finale has the character of a scene from comic opera in which separate characters engage in punchline-oriented repartee. It features short question-and-answer phrases in which bright bold chords are answered by frivolous fluttering triplets, and blithe solo melodies by blaring military trumpet calls. Scotch snaps and chirpy grace notes anticipate the comical musical effects that Rossini would use decades later.

 

Sergei Rachmaninoff
Fantaisie Tableaux  Op. 5

Rachmaninoff’s first suite for two pianos, entitled Fantaisie Tableaux, is an early work composed in 1893, just a year after the composer’s graduation from the Moscow Conservatory. Conceived as “a series of musical pictures”, its warmly expressive tone and vivid harmonic colouring reveal the influence of Tchaikovsky, to whom the work is dedicated.

Each of its four movements depicts a scene from nature or from personal life: the lapping of waves against the side of a gondola, bird calls in the wild, tears dropping, the clangorous ringing of church bells. Typical Rachmaninoff stylistic traits such as the use of ostinati and repeated sequences that build to a climax are present throughout.

Barcarolle opens with the delicious quiet rippling of water, soon joined by a simple, mildly obsessive tune that always seeks to return to the same note. The filigree patterns surrounding this foreground melody gradually grow in elaboration to become a lush carpet of harmonic colouring covering a full five octaves of the keyboard as the opening ripples are transformed into great surging waves of piano sonority.

Even more pictorially vivid is the stuttering high-pitched birdcalls of L’amour, la nuit (The night, the love). This movement opens with the repeated motive of a major 3rd representing the warbling of the nightingale, soon paired with a downward sliding chromatic melody embodying the feelings of romantic love. Ecstatic flights of fancy in the high register express the ecstatic emotions of the scene.

Les larmes (Tears) depicts the falling of teardrops with a repetitive four-note motive that opens the movement and pervades it throughout, at times rhythmically displaced from the main beat to suggest the convulsive spasms of sobbing.

The suite ends with Pâques, an evocation of the clamorous joy of a Russian Orthodox Easter morning. In this virtually melody-less movement, open 5ths in the bass convey the weighty resonance of massive swaying church bells while a hammering tintinnabulation of repeated motives in the high register imitates the chiming of metallic overtones above. Almost lost in the near-cacaphony of full-spectrum ringing sounds is the solemn intonation of a Russian liturgical chant in the mid-register.

 

Franz Liszt
Tarantella from Venezia e Napoli

Liszt’s Tarantella is from the collection Venezia e Napoli (published 1861), a revised version of earlier pieces which he issued as a supplement to his Années de pèlerinage: Deuxième année devoted to his musical impressions of Italy. Based on dance melodies by the Neapolitan editor and music publisher Guillaume-Louis Cottrau (1797-1847), Liszt’s bravura treatment of this material features many of his trademark tricks of the trade.

It leaves the starting blocks at presto speed, dicing and slicing the agitated tarantella melody into an impressive series of choppy and sparkling pianistic textures, often alternating duple and triple versions of the tune.

The slower middle section, featuring a sensuous and langorous canzona napoletana with Bellini-esque arabesques of vocal ornamentation, serves to interrupt the torrential onslaught of virtuosity, but it too soon erupts into iridescent cascading rainbows of tonal colour and peppery sprays of repeated notes—perhaps in reference to the favourite instrument of the Neapolitans: the mandolin.

The concluding section returns to the bravura frenzy of the opening, upping the tempo to prestissimo and heading off to the horizon like a cat with its tail on fire. The sheer volume of piano tone pulled from the instrument on the final page is eyebrow-raisingly theatrical.

 

Claude Debussy
Prélude à l’après-midi d’un faune

The first thing to know about Debussy’s symphonic poem Prelude to the Afternoon of a Faun is that it is one of the foundational works of the Impressionist movement in French music and is based on the poem by the same name by symbolist poet Stéphane Mallarmé (1842-1898). The second thing to know is that it has nothing at all to do with Bambi.

In Ancient Roman mythology a faun (not ‘fawn’) was a nature spirit with the upper torso of a young man and the bottom half of a goat. Much at home in woodland settings, fauns led an idyllic life with little to do each day but (a) play the pan pipes, (b) chat up the local nymphs, and (c) fall drowsily asleep to dream about (a) and (b).

Debussy’s orchestral score of 1894, which he transcribed for two pianos in the following year, captures the leisurely life of one such faun as he plays his pan pipes, gazes in fascination at the nymphs frolicking around him and finally slips into slumber in the heat of the afternoon. The musical scenes depicted are presented in an ambiguous new musical language that uses whole-tone scales and ‘colour chords’ that float freely in sonic space, unregulated by the established rules of chord progression in Western harmony.

The seemingly improvisatory way in which the piece moves forward, evoking the timeless world of ancient myth, belies the work’s tight organization around a series of melodic cells and motives. One of most important of these is the melody that opens the work, a languorous chromatic descent of a tritone, representing the pan pipe, which establishes no key and has no sharp rhythmic profile.

Other motives emerge with more animation, depicting the stirrings of woodland creatures in the passing scene, but all share in the aimless ‘wandering’ quality that characterizes the work as a whole.

The pianists’ challenge in this piece is to knock every sharp edge off the percussive sound of their instruments to create the hazy, delicately nuanced sound environment that suggests in the listener’s ear the imaginary world of Mallarmé’s text and Debussy’s symphonic poem.

 

Franz Liszt
Hungarian Rhapsody No. 6

Liszt’s 19 Hungarian Rhapsodies pay tribute to the gypsy music of his native Hungary. Like an ancient insect trapped in amber, they encapsulate for posterity the dramatic, improvisatory performance style of the roving bands of Romani musicians that Liszt heard as a boy growing up in the small Hungarian village of Raiding, and whose campfires he eagerly frequented when, as Europe’s most celebrated pianist, he returned to his homeland in 1839 after an 18-year absence.

There are 19 rhapsodies in all, the first 15 composed in the period between 1846 and 1853. Fundamental to the form of each rhapsody is a two-part division into a slow, introductory lassan followed by a quick, dancelike friss. In the soulful and brooding lassan, a handful of folk melodies are repeated over and over, trancelike, in varied forms, blooming from time to time into dazzling cadenza-like flourishes of keyboard sparkle and colour. The friss is sectional, presenting a series of impish dance tunes that in an accelerating pattern of frenetic activity inevitably drive the work to a barn-storming conclusion.

The Hungarian Rhapsody No. 6 is unusual in having four sections, each based on a separate Hungarian folk melody. The first two form a kind of introduction, comprised of a great thumping march followed by a fleet-footed dance—both somewhat ‘wild’ and exotic in their use of rhythmic displacement and off-beat accents.

The standard rhapsody lassan begins in the 3rd section, and what a change in tone it brings. Its halting, almost sobbing melodic gestures set the words of a troubled Hungarian poetic text that reads: “My father is dead, my mother is dead, I have no brothers and sisters, and all the money that I have left will just buy a rope to hang myself with.” Liszt’s musical meditation on this chipper text—a classic example of over-sharing—is ruminative and spasmodically emotional by turns, in true Gypsy style.

The friss that follows brings welcome relief with its simple playful tune constantly repeated over a folk-style drone in the bass. Excitement leads to exhilaration as the pace progressively accelerates and thicker textural cladding is added. Eventually, the quarters and eighths of the tune in the right hand morph into a machine-gun-fire of repeated notes—hammered out in octaves, no less—in a severe test of the pianist’s wrist technique. Meanwhile, the left hand accompaniment commutes back and forth from the nether regions as a full-on, octave-spanning stride bass.

All in all, this Hungarian rhapsody displays 19th-century pianistic showmanship at its most extroverted.

 

Maurice Ravel
La Valse

Ravel first made plans to write a celebration of the Viennese waltz in 1906, sketching out a piece he called Wien (Vienna) as a tribute to the “waltz king” Johann Strauss II. But the project lay dormant for many years, and it was only under a commission from impresario Sergei Diaghilev (of the famous Ballets Russes) that he was prompted to finish it in 1920. Diaghilev rejected the work after hearing Ravel’s two-piano version of the score (to be played this afternoon), but the composer orchestrated it anyway and it went on to become a highly successful ballet, premiering in 1926 in Antwerp with the Royal Flemish Opera Ballet and later used in works by Jerome Robbins and Sir Frederick Ashton.

Ravel describes his poème chorégraphique as follows:

Swirling clouds offer glimpses of waltzing couples. As the clouds scatter little by little, an immense hall filled with a whirling crowd comes clearly into view. The scene grows steadily brighter until the chandeliers bursts forth with dazzling light at the fortissimo. An imperial court, about 1855.

Given the glittering age it celebrates, one would expect the work to be as bright in mood as the ballrooms it depicts. But this score is unusually dark for Ravel. It begins rumbling deep down in the bass before scraps of waltz rhythm begin to emerge above in the mid-range. After this introduction, the work is structured as a series of waltzes, alternating in mood between a voluptuous, sometimes explosive joie de vivre and more demure evocations of coyness and lilting nostalgia.

Being composed immediately after The Great War, Ravel’s La Valse has been heard by some as a Dance of Death, as the calamitous fall of the Austro-Hungarian Empire ironically played out to the tune of its own best-loved music. The aesthetic stance of the work is ambiguous, to be sure, and that is perhaps the quality that has made it endure in the repertoire since its first performance a century ago.

 

Donald G. Gíslason 2020

 

Program Notes: Sheku and Isata Kanneh-Mason

Posted on by

Ludwig van Beethoven
12 Variations on “Ein Mädchen oder Weibchen” from The Magic Flute  Op. 66

Beethoven’s set of variations on a theme from Mozart’s Magic Flute features twelve sharply chiselled operatic duets between piano and cello, widely differentiated in character like the comic personalities in the Singspiel from which the theme is derived. Audiences of Beethoven’s time, on hearing this tune, would recall with an indulgent smile the simple complaint of Tamino’s hapless sidekick, the bird-catcher Papageno, that he is much in need of female company. Not that he is fussy, mind you: either a ‘girl’ (Mädchen) or a ‘little wife’ (Weibchen) will do.

Mozart captures the endearing simplicity of Papageno’s rustic character in a theme harmonized virtually entirely with tonic and dominant chords. Beethoven takes the characterization further in a series of witty one-dimensional caricatures, with quicksilver changes of costume between variations, communicated by instrumental texture and melodic invention alone, without the learned trappings of imitative counterpoint.

The first variation belongs to the piano alone, but its nifty division of the melody into little two-note groups scattered all over the keyboard qualifies as more than a mere musical introduction to the cello’s eventual entrance. It discombobulates the theme to such a degree that when the cello does enter in Variation 2, it needs to play the tune virtually straight in order to re-assemble it in the listener’s ear.

The work proceeds in the following variations with a distinctly different rhythm or figuration pattern defining the two ‘characters’ duetting in each scene. Unusual in this variation set is the inclusion of not one, but two slow variations preceding the lively finale, both in the minor mode. The double-dotted rhythms of the first (Variation 10) lend an air of grim fatalism to the proceedings, much in the style of the Commendatore’s stern address to Don Giovanni. The second (Variation 11) is chillingly still, with the cello plodding eerily in the bass accompanied by slightly creepy chromatic pulsings from the piano—a perfect set-up for the finale.

The time signature changes to 3/4 in the final variation, which alternates between the sunny, smiling melodiousness of the cello belting out the tune and the headlong rambunctiousness of the intervening piano figurations. The listener’s smile is complete when, despite all the hubbub, the work ends cutely, and almost unexpectedly, with a sweet little diminuendo.

 

Witold Lutosławski
Grave (1981): Metamorphoses for Cello and Piano

The abstract patterning of much 20th-century music presents a significant challenge to modern audiences. Tunes suitable for humming in the shower, you see, are typically quite thin on the ground in modern scores and the old-fashioned aesthetic of simple tunefulness is often replaced by a compositional obsession with pitch organization—a process which inevitably involves encoding abstract formal principles within a work that have scant truck with the scales and keys that small children learn about in their first music lessons.

Witness Lutosławski’s Grave, composed in 1981, which bears the subtitle Metamorphoses for Cello and Piano. This work stands astride the divide between tunefulness and abstraction in its choice of melodic materials and the processes it applies to them.

The work opens with a forthright statement in the solo cello of the famous ‘forest motive’ (the pitches D-A-G-A) announced in the opening bars of Debussy’s opera Pélleas et Mélisande. This is the subject of the work, in two senses. It pays tribute to the composer’s close friend, the Polish musicologist and Debussy specialist Stefan Jarociński (1912-1980), to whose memory the work is dedicated. And it presents the intervals of a perfect 5th (D-A) and a major 2nd (A-G-A) motivating the transformations in the melodic line (the metamorphoses) that will ensue as the piece proceeds.

Two further ‘processes’ are worth noting: the piece climbs ever higher in register as it works its way to a climax, and at the same time it experiences a written-out accelerando, with its transformations heard first in half notes, then in quarters, then 8ths, then triplet 8ths, and finally in 16ths. The work comes full circle when the forthright opening notes D-A-G-A are offered up once again in the cello, but this time drifting up to the highest register, surrounded by a sonic haze of widely spaced soft glitter in the piano.

 

Samuel Barber
Sonata for Cello and Piano in C minor Op. 6

The music of American composer Samuel Barber is most widely known from the use of his Adagio for Strings in the 1986 anti-war film Platoon. His songs and instrumental works, however, are equally popular in the programs of the world’s leading concert artists and ensembles. Barber’s Piano Sonata, for example, was performed more than once in the piano semifinals of the prestigious Tchaikovsky International Music Competition in Moscow earlier this year. But the enduring popularity of Barber’s music should be no surprise, given its vocally-inspired lyricism and its sympathy with the Romantic-era aesthetic that still lies at the heart of the modern concert repertoire.

Barber’s Cello Sonata was written in 1932 when the composer was still studying at the Curtis Institute in Philadelphia and Brahms in particular looms large as an influence on its compositional style. Among its Brahmsian features are its high-serious tone and emotional intensity, its employment of cross-rhythms, and its luxuriant use of the rich low range of the keyboard. Among its modern features, however, are its frequent changes in meter and the angularity of many of its melodies.

The first movement opens with a series of melodic leaps in both the piano and cello, much in the manner of the surging opening of Brahms’ Cello Sonata No. 2 in F major Op. 99. A smooth songful melody soon appears in the cello as a second theme, and is then taken up by the piano, but the development section of this sonata-form movement is largely preoccupied with the melodic leaps that opened the work. Indeed, the interval of a minor 6th is a recurring motive throughout the entire movement.

Instead of writing a slow movement and a scherzo, Barber imbeds a fast-paced scherzo within his slow movement. The contrast could not be greater. The opening Adagio is slow and purposefully lyrical, with the resolution of each appoggiatura and harmonic dissonance a notable event. The Presto is a classic scherzo: fleet and lightly textured, bristling with rhythmic tricks and coy interplay between the instruments.

The finale displays Barber the neo-Romantic at full sail, plying successive waves of emotion. It opens with a passionate piano solo churning restlessly in the bass in support of a yearning right-hand melody in the mid-range. The cello when it enters is equally incandescent and the emotional range of the movement as a whole is wide in the extreme. In contrast to the often thrashing assertiveness of the keyboard texture, it also features sections of dreamy remembrance of previous movements, as well as playful episodes—all within the formal constraints of a sonata-form structure.

A major challenge for the performers is the coordination of the thorny cross-rhythms and lightning-fast changes in tempo that qualify this movement, like the others, as both willfully Romantic and unabashedly modern.

 

Sergei Rachmaninoff
Sonata for Piano and Cello Op. 19

Rachmaninoff’s piano music is renowned both for its lushness of scoring and for the technical challenges it presents to any pianist with a hand smaller than an oven mitt. The role given to the ‘accompanying’ instrument in his Cello Sonata in G minor is no exception. The keyboard writing in this chamber work is just as opulent, its technical demands every bit as challenging as anything in his concertos or major works for piano solo. Its piano textures still feature a rich panoply of countermelodies in the mid-range riding sidecar to sumptuous melodies ringing out in the right hand above, regardless of whatever throbbing lyricism might also emerge in baritone territory from the cello.  Most of the themes in the work are introduced by the piano and one could almost believe, as has often been said, that the work is really just a big piano sonata with cello accompaniment.

Written in 1901, around the same time as Rachmaninoff’s famous Piano Concerto No. 2, this sonata is remarkable for its expressive range and the orchestral heft of its textures. As Steven Isserlis has pointed out, many of its themes bear the stylistic imprint of Orthodox hymns, especially in their use of close intervals, their obsessive repetition of single notes, and their bell-like sonorities.

The first movement begins with a slow introduction that slips in much of the thematic material that will be pursued in the following Allegro moderato. Of special note is the rising semitone, intoned in the cello’s mid-range, that opens the work. This oft-repeated motive pervades the themes of the exposition and drives the momentum of the stormy development section, which is end-weighted, merging into the recapitulation at its climactic point of highest tension, as in the first movement of the Second Concerto. The movement closes with the punchy, rap-on-the-door rhythmic gesture that was to become this composer’s signature sign-off: RACH-man-in-OFF!

The second movement Allegro scherzando is remarkable for its emotional volatility. It begins with a worrisome patter of triplet 8th notes reminiscent of Schubert’s Erlkönig but lyrical impulses soon begin to mix in with all the fretting and the middle section is a swaying duet of no small sentimental charm. Nonetheless, Rachmaninoff does not hesitate from time to time to reveal the iron fist within the velvet glove in outbursts of distinctly muscular pianism.

The Andante third movement is the jewel of this sonata, its quivering harmonic ambivalence between major and minor a bittersweet and vaguely exotic sonic wrapping for the bell-like repeated notes of its opening phrase. Dark and brooding, the long phrases of this elegiac movement build up to an impassioned climax before ebbing into a consoling calm of warm contentment.

The Allegro mosso finale in a triumphal G major is a sonata-form movement of abundant contrasts. It features a upbeat “sleigh ride” of an opening theme built up out of short motives, doggedly repeated, like the opening themes of the 2nd & 3rd piano concerto finales. The stand-out melody of this movement is its heartbreaking second theme announced in the cello, a wistful anthem of tribute to every underdog who has ever struggled against overwhelming odds. From time to time, however, these themes yield to the type of fervent military march that so often emerges in Rachmaninoff’s finales. Just before the end, the pace slows to a crawl in a coda that seems to want to pass in review the movement’s best lyrical moments past. Will this be the end? No, of course not. Our dreaming duo awake from their reverie and scamper off to the work’s brilliant conclusion like a pack of squealing school children let loose to find Easter eggs.

 

Donald G. Gíslason 2019

 

Program Notes: Danish String Quartet

Posted on by

Johann Sebastian Bach
The Well-Tempered Clavier Book I
Fugue No. 16 in G minor BWV 861 (arr. Förster)

If you have ever happened to see one of those cooking shows in which a chef is challenged to create an entire meal—appetizer, entrée and dessert—out of a minimum of ingredients (an ox-tail, say, and a banana) then you are well on your way to understanding the recipe for cooking up a Baroque fugue.

The aim of a fugue is to create an entire polyphonic composition out of only two melodies, either stated in their entirety or broken up into bits and pieces. These two melodies—the fugue’s subject and countersubject—are presented first in staggered entries, in the manner of a round. The subject enters first alone before being accompanied in subsequent entries by the countersubject. And then it’s off to the races in an alternating pattern of entries (where the subject is stated whole) and episodes (in which the bits and pieces are chewed over), roaming around in different keys. Somewhere near the end there is usually a stretto section, in which the conversation gets so lively that one voice can hardly get started before another voice interrupts to say the same thing, much in the manner of lively Italian dinner conversation.

Cleverness and ingenuity are built into the DNA of fugue-writing and Bach certainly did not stint on either in the construction of his Fugue in G minor from Book I of The Well-Tempered Clavier (1722). Witness the manner in which Bach constructs his fugue subject in two contrasting parts: a first part with semitone steps on either side of a downward-leaping minor 6th, then a second part comprised of a few notes running up and down in smooth stepwise motion. The countersubject (here is the cunning bit) is the same, but in reverse order and inverted: a few notes running down and up followed by a variant of an upward-leaping minor 6th motive. Bach’s subject generates its own countersubject—in the mirror!

The odd thing about this four-voice fugue is that the texture only rarely features all four voices playing at once—likely in order to make the dramatic leap of a minor 6th stand out more easily in a work written for keyboard. German composer Alban Förster (1849-1916), who arranged this fugue for string quartet, might have other ideas, however, about leaving one member of a quartet filing his nails while the others do all the heavy lifting.

 

Felix Mendelssohn
Quartet No. 2 in A minor Op. 13

Mendelssohn was not your typical Romantic-era composer. The polished grace of his melodies and clear formal outlines of his musical structures show him to have had one foot in the Classical era of Mozart and Haydn, while his penchant for imitative counterpoint and fugal writing shows that even that foot had at least a big toe in the Baroque era of Bach and Handel, as well.

As a child, while his youthful contemporaries were gainfully employed in kicking over garbage cans and pulling the pigtails of young girls, Felix, at the age of 11, was writing fugues. And if his tastes in music were perhaps acquired under the influence of his arch-conservative music teacher, Carl Friedrich Zelter (1758-1832), his championing of the music of Johann Sebastian Bach remained nevertheless a lifelong endeavour. Indeed, the performance of Bach’s St. Matthew Passion at the Singakademie in Berlin in 1829, which Mendelssohn conducted at the age of 20, is credited with initiating the revival of 19th-century interest in Bach’s music.

The String Quartet in A minor Op. 13 was composed in 1827 when Mendelssohn was still establishing himself as the most learned teenage composer in Berlin—admittedly, not a crowded field. Its frequent use of fugal textures attests to the young composer’s admiration for Bach while numerous formal features, especially its cyclical design and recall of themes from earlier movements, point to the influence of Beethoven—the late string quartets and Ninth Symphony in particular.

The first movement opens with an endearing Adagio full of short coy phrases which lead to a repeated three-note motive (C# B D) derived from one of Mendelssohn’s own songs (Frage Op. 9 No. 1). This motive will recur throughout the entire quartet, either in its dotted rhythm or in its melodic contour stretching over a minor 3rd. Lyrical repose, however, is in short supply in the remainder of the first movement. The Allegro vivace that follows the introductory Adagio is a restless affair that offers up two anxious little themes, both set in a minor key.

But “anxiety” is a relative term. In Beethoven it summons up the panicky feeling that you’re swimming just slightly ahead of a shark—that’s gaining on you. Mendelssohnian anxiety, by contrast, is more like not knowing where you put the car keys.

Imitative counterpoint is pervasive in this movement, not just as a “spot technique” to add intensity to the development section à la Mozart and Haydn, but even in the initial presentation of the movement’s themes.

Fireside coziness arrives in the Adagio non lento with its serene and elegiac melody in the 1st violin,  drenched in tearful sigh motives. These sigh motives, chromatically inflected, then become the basis for the full-on fugue that follows—an obvious hommage to a similar fugue in the second movement of Beethoven’s String Quartet in F minor Op. 95. Clever lad that he is, young Felix even inverts his fugue subject before returning to the poised serenity of the opening.

In place of a scherzo, Mendelssohn gives us a relaxed and unbuttoned intermezzo. The tune that begins the movement is of the utmost simplicity, one that uses the same catchy rhythm four times in a row, without somehow becoming tiresome. In the middle section trio, however, Mendelssohn returns to type with a fleet and light-footed romp of detached 16ths lightly peppered with repeated notes. And who could resist combining these two contrasting sections in the movement’s final bars? Certainly not Mendelssohn.

High drama marks the opening to the Presto finale, with a flamboyant and wide-ranging recitative in the 1st violin holding forth over melodramatic tremolos below. The reference to the finale of the Ninth Symphony is obvious but this opening is even more closely patterned on the last movement of Beethoven’s A minor Quartet Op. 132 (next on the program). The troubled theme that emerges is similar in mood, as well, to the rocking main theme of Beethoven’s Op. 132 finale. Pacing back and forth in tonal space over a harmonically restless cello line it eventually issues into a cross-country horse-gallop before “remembering” the fugue subject from the second movement in a series of flashbacks. The work closes with the same lyrical Adagio with which it opened, framing the quartet’s inner drama as a gently fading memory.

 

Ludwig van Beethoven
Quartet No. 15 in A minor Op. 132

Beethoven’s late string quartets are at one and the same time backward-looking, progressive, and even visionary works. The fascination he entertained in his last years for densely contrapuntal textures and the arcane procedures of canon and fugue harkened back to the Baroque era. His expansion of the number of movements in a serious work, along with innovations in the formal design of each movement, moved well beyond the norm of Classical-era practice. And his use of increasingly numerous, increasingly precise performance markings, along with his abrupt dynamic and tempo changes, bespoke a type of music that moved at the pace of human thought, in response to the impulses of an individual personality, offering a foretaste of the Romantic movement to come.

All these traits are on display in his Quartet in A minor Op. 132, composed in 1825.

The quartet unfolds in five movements instead of the usual four, arranged symmetrically around a central slow movement. The work opens with a slow introduction fixated on the overlapping entries of a four-note fugue-like subject in long notes that does more than simply set up the off-to-the-races arrival of the movement’s first theme, announced by the cello high in the soprano register. Pay attention to these opening bars: the long notes of this theme, and the intervals out of which it is constructed (especially the descending semitone), will haunt the entire first movement with the magisterial authority of a Baroque fugue subject in augmentation hovering over melodic motion in smaller note values.

Audience members enjoying a double espresso at the intermission will undoubtedly notice the similarity between the theme of this slow introduction and the subject of the Bach fugue which began the program: both are structured around the leap of a minor 6th with semitone motion on either side. Those opting instead for a Red Bull will in addition notice the similarity between the principal motive of Beethoven’s first theme—stepwise motion up and down over a minor 3rd—and the Bach fugue’s countersubject. Devilishly clever programming on the part of these Danish lads, what?

Despite the frequently grave demeanour of its contrapuntal rhetoric, this movement is anything but down-in-the-mouth. On the whole it is bursting with self-confidence—of a somewhat volatile sort—and offers up a good measure of animated instrumental dialogue. Its lyrical second theme, for example, arriving in the 2nd violin over a somewhat loopy accompaniment in undulating triplets, is eminently hummable.

The second movement is not a standard scherzo, but rather an eccentrically mincing minuet and trio. It’s a minuet that thinks it’s a scherzo, though, in the way it tosses short phrases and small motivic fragments back and forth, cleverly manipulated to create a fair bit of metrical “wobble” in the ear. The middle-section Trio is part musette, with a drone in the bass supporting wispy musings in the high treble, and part oom-pah-thumping village dance.

Beethoven reveals the inspiration for his slow movement in its titling: Heiliger Dankgesang eines Genesenen an die Gottheit, in der lydischen Tonart (Holy song of a convalescent to the Deity, in the lydian mode). The ‘convalescence’ referred to is the composer’s welcome deliverance in 1825 from a painful intestinal condition that had plagued him for some time. This extraordinarily long movement is structured in alternating sections of pious prayer and joyful deliverance as the composer moves from Heaven-directed thoughts of gratitude to buoyant feelings of corporeal invigoration.

The movement opens solemnly, in the manner of a hymn, with overlapping entries in strict imitation. The antiquarian religious feel of this opening is enhanced by its being written in one of the old church modes. (The lydian mode is simply the F major scale with B natural instead of B flat.)  This is followed by a section entitled Neue Kraft fühlend (Feeling new strength) and what a change in mood this is! Leaping octaves and sprightly trills sonically attest to the composer’s bright new outlook on life until thoughts of his indebtedness to the Almighty return. Each subsequent appearance of these alternating sections is a more florid variation of the previous until the movement ends in the celestial regions of each instrument’s highest register.

The 4th movement brings us back down to earth with a short rollicking little march, even more metrically ambiguous than the previous minuet. But then, as if an opera character had just rushed on stage with dramatic news, the 1st violin erupts into a declamatory recitative (like that in the finale of the Ninth Symphony) over a fretting bed of tremolo strings below.

The theme that emerges out of all this theatrical drama to begin the quartet’s last movement is surprisingly subdued. Wistful but restless, serene but strangely urgent, its gently rippling texture reminds us of Brahms. A rip-roaring development section follows, with plenty of contrapuntal interplay, but then, as in many a Beethoven final movement, minor turns to major, trouble turns to triumph, and the same musical motives that caused all that brow-knitting at the beginning of the movement become, in the end, a cause for joyous celebration.

 

Donald G. Gíslason 2019

 

Program Notes: Z.E.N. Trio

Posted on by

Franz Schubert
Notturno in E-flat major  Op. 148

Schubert’s Adagio for Piano Trio D 897 was composed in 1827 but only published decades later, under the publisher’s title Notturno. And indeed, the opening section does conjure up images of nighttime serenity, with its heavenly texture of harp-like arpeggios in the piano supporting a hypnotic melody intoned in close harmony by the two stringed instruments.

Formally structured A-B-A-B-A, the work alternates this ‘angelic choir’ A-section with an equally repetitive, but much more assertive and glorious B-section, as triumphalist as anything from a Liszt piano concerto. Without straying much beyond the tonic-dominant harmonic vocabulary of the average ABBA chorus, it manages to stir the passions by means of the wide-ranging carpet of piano tone that it lays down in cascades of broken chords. With the resolute character of a processional anthem for someone wearing a crown, or at least a long cape, it makes you feel like you ought to be standing while listening to it.

The style of this work, of course, is classic Schubert. In the minds of some it represents an exaggerated Romanticism that abuses the patience of its audience. Detractors obsessed with the prolixity of Schubert’s musical thoughts, and their thin motivic content, will no doubt be quick to point out how the work opens by squatting for a whole six bars on the E flat chord – clear evidence of compositional “dithering.” (One wonders what they would say of the pages and pages of E flat in Wagner’s Rheingold prelude.) And with a little prompting, they will vent their irritation over how Schubert’s melodies never seem to “go anywhere” but just seem to circle around a single pitch.

Schubert aficionados of long standing will, by contrast, ascribe to these same procedures the virtues of ‘heavenly length’ and ‘delicious dreaminess’. Only arguments from personal taste can be dispositive in deciding whether Schubert provides the soul with dessert-quality Viennese cream puffs of exquisite manufacture, or simply empty musical calories.

What both sides can agree on, however, is that given the repetitious quality of the work’s double-dotted rhythms and its multiple incantations of the same melodic fragments, it is the electrifying changes in harmony that provide the principal drama in this work.

 

Dmitri Shostakovich
Piano Trio No. 2 in E minor Op. 67

Shostakovich’s second piano trio was composed in 1944, in response to the unexpected death by heart attack of his close friend and mentor, the musicologist, music critic and artistic director of the Leningrad Philharmonic, Ivan Sollertinsky (1902-1944).  Sollertinsky had championed the music of Mahler in the Soviet Union and the edgy parodies of folk music in this trio (especially the klezmer tunes in the last movement) may well be a tribute to Sollertinsky’s fascination with this composer.

Shostakovich’s signature style of starkly simple contrapuntal lines is much in evidence in this commemorative work. The textures, while frequently dissonant, are kept clean in the ear by exceptionally sparse writing for the piano, which often plays mere single lines in widely-spaced open octaves. The mental scene set before us is that of a trio of mourners, expressing together a common range of bewildering emotions, from the dull aching pain of grief to the hysterical laughter of despair.

Extreme ranges are proxies for extreme emotional states, as illustrated by the fugato introduction of the first movement. The cello begins in harmonics, like the eerie wailing of a dead spirit, so high in its range that the violin’s entry forms a bass-line underneath it. When the piano joins in, it does so in its ‘graveyard’ register, far below middle-C. This topsy-turvy texture expresses just how much the emotional world of the composer has been turned upside-down with bewildering sadness. Then, over a breathy drumbeat of repeated notes in the strings, the piano announces the movement’s principal theme, hauntingly scored with right hand high in the treble and the left hand stalking it like a dark shadow four octaves below. Almost incongruous folk-like buoyancy appears from time to time, as the instruments engage in conversation in a densely imitative texture, but the movement ends quietly, as if drained of energy.

The short second movement scherzo, however, has energy in spades but it is more than a little manic, full of triadic scamper and obsessively repeated small motives.

The third movement Largo is a funeral dirge cast in the form of a Baroque passacaglia, based on the six-fold repetition in the piano of an 8-measure chordal progression that sounds out as the movement opens like the tolling of a death knell. The exchange of imitative entries in the violin and cello that unfolds above this slowly repeating bass pattern has the searing intensity of Barber’s Adagio for Strings. In 1975 this movement was played as the public filed past the coffin of the composer lying in state in the Great Hall of the Moscow Conservatory.

The Allegretto finale follows immediately, without a break, introducing a klezmer-inflected tune in pizzicato in the violin, metrically off-balance like the gait of a limping hobo. This tune muses sadly—or playfully, it’s hard to tell which—over a close clutch of semitones, occasionally leaping back and forth over the space of a minor 9th, to a distinctly folk-like oom-pah accompaniment. In this danse macabre, merriment and mourning sit on either side of a knife-edge of irony, building in emotional intensity until memories of previous movements re-appear in its closing section: the theme of the opening movement over a shimmering carpet of piano sound, the glassy harmonic of the work’s opening, and finally the solemn chords of the 3rd-movement passacaglia. In such a series of deeply tragic thematic remembrances, the final quiet major chord of this work sounds more lurid than peaceful.

 

Johannes Brahms
Piano Trio No. 1 in B major Op. 8

Brahms’s Piano Trio in B major is a work both young and old. Brahms was only 19 when he published  it in 1854 but more than 30 years later, when the Simrock publishing house acquired the rights from Breitkopf & Härtel, he was offered the chance to make revisions. He accepted, and in 1889 took sheep-cutting shears to large swathes of every movement except the Scherzo with the aim of reining in what he considered the “youthful excesses” of the work’s original version.

The result is a stereoscopic view of the composer both at the very start of his career and in his mature years. What is clear is that the mature composer’s taste for rich, low piano textures was present from the very beginning. The piano introduction to the first movement Allegro con brio hardly strays a few notes above middle C before the cello enters with a broad, almost anthem-like main theme in the baritone range, soon joined by the violin in a glorious duet.

A second theme in the minor mode based on slow broken-chord figures provides thematic contrast without breaking the mood of sustained lyricism. The job of roughing things up is given to pulsing syncopations in the piano part, and to stabbing triplet motives that appear at the end of the exposition. These triplets are a major force to contend with in the development section and even continue rumbling away at the bottom of the piano keyboard when the strings re-introduce the main theme at the start of the recapitulation.

The second movement Scherzo, in B minor, has a Mendelssohnian fleetness of foot but treads more menacingly on the ground of this genre. Beginning softly, it frequently explodes with a violence of emotion that recalls Beethoven. Beethovenian, as well, are the ‘jab-in-the-ribs’ accents on the last beat of the bar. Distinctly Brahmsian, however, are the darkly glinting washes of keyboard colour that occasionally splash across an otherwise jumpy texture of staccato quarter notes. The contrasting trio in B major has a dancelike elegance that, with just a little more lilt, could easily have become a waltz.

The Adagio has a certain intimacy about it, but it is the intimacy of sitting alone in an empty cathedral. There is mystery in the widely-spaced and sonorous piano chords of the opening, whispered from opposite ends of the keyboard, regularly answered by the strings in a strangely impassive dialogue. A spirit of gradual awakening animates the middle section, but still, the mystery remains. There always seems something that this movement is not telling us.

The Allegro finale in B minor demonstrates Brahms’ uncanny ability to draw mighty consequences from the slenderest of musical materials. Written in sonata form, its main theme is an anxiously repetitive melody presented by the cello that frets chromatically on either side of a single note in a hushed mood of worry and concern. Burbling piano triplets give an undercurrent of nervous agitation to this theme, soon taken up by the violin. By the time the piano takes the theme in hand it has become a passionate outcry, riding atop a rich carpet of piano tone surging up in the left hand from the deepest regions of the keyboard. A more spacious second theme in the major mode tries to counter the tragic undertow but to no avail. Despite moments of calm in the development section, the forward drive of this movement is irresistible, as wave upon wave of swirling piano tone envelop the plaintive pleadings of the strings.

Whatever revisions may have been made in later years, the dark passions roiling the heart of the young Brahms remained starkly evident in the final version of this trio.

 

Donald G. Gíslason 2019

 

Program notes: Nikki and Timmy Chooi and Angela Cheng

Posted on by

Claude Debussy
Sonata in G minor for violin and piano

The sound of Debussy’s music confounded many of his contemporaries. From a tonal point of view, it floated in stasis in a world of pastel sounds that arrived at their destination more by whim than by design. How, they asked, could what he composed actually be called music? After all, it had so little of what, since the 1600s, had been the operating principle of Western music: tonal tension. Tonal tension was that feeling that certain chords wanted, needed, felt the inner urge to proceed to other chords, and that when they did so, the music went from a state of tension to one of relaxation—in other words, that dissonance had resolved to consonance.

Debussy didn’t just break the established rules of harmony. He ignored them. His use of parallel streams of identically structured chords blurred the distinction between harmony and melody. His textures seemed like lush exotic gardens of sound, with each melodic phrase a flowering plant swaying in the breeze, combining with others to create an overall impression. The comparison with the emerging school of Impressionist painters was all too obvious.

And yet, for all his painterly credentials as a musical pictorialist, we find Debussy at the end of his life writing sonatas, the most rule-laden form (apart from fugue) that Western music had produced, the genre most associated with the musical Establishment. The Sonata in G minor for violin and piano, Debussy’s last major work, was composed in 1917 as part of a projected set of six sonatas for chamber instruments, of which only the first three were completed before his death.

We find Debussy’s trademark sense of understatement everywhere in this sonata, which unfolds in a subdued atmosphere of soft to medium-soft dynamic levels, imbued nonetheless with considerable emotional warmth. Phrases tend to be short and often unpredictable, either coquettishly playful or tender and pensive. Textures are thinned out and made more transparent by the use of streams of parallel 5ths, especially in the bass, and melodic octave doublings throughout the texture.

There is little sense of ‘stable’ melody since Debussy’s melodies are self-developing—they mutate as soon as they are announced—but to compensate, the pace of harmonic rhythm is slow. Debussy thus inverts the normal relationship between melody and harmony.

It has been suggested that the title ‘Sonata’ for this work is equivalent to ‘Untitled’ as the title of a painting and the reference to visual art is quite appropriate, since Debussy treats melody and tempo like the eyeball movements of a viewer in front of a painting, and harmony like the moods that slowly melt into one another as the viewer gazes from one area of the canvas to another.

The Allegro vivo first movement opens in a manner strikingly similar to that of the Franck Violin Sonata in A major, laying down a reflecting pool of keyboard colour over which the violin enters with a melodic motive of slowly rocking 3rds. Elaboration of this melodic motion in 3rds, in 4ths, and then in 5ths is a major source of onward momentum in the more active sections of the movement, which on the whole is nevertheless warmly melodic in tone. Debussy also, however, makes frequent nods to the rhapsodic practices of gypsy fiddling, especially pronounced at the end of this movement.

The Intermède tips its hat to the traditional sonata scherzo in a playful movement of wide melodic leaps and their opposite: insistent patterns of repeated notes. The opening bars set the movement’s tone of sly whimsy with a pair of ‘oopsa-daisy’ portamenti from the violin that nevertheless recover quickly enough to display an acrobat’s sense of balance in a few showy arpeggios. Clownish as this nimble movement is, its sense of mischief is more hopping Harlequin than hapless hobo.

The Très animé finale is all about exuberance, expressed in relentless toccata-like chatter from the keyboard paired with swirling or swooping melodic lines in a violin line that extends over the entire range of the instrument. An introduction nostalgically recalls the opening melody of the first movement but then it’s off to the races. The breathless pace continues throughout, relieved only briefly in its middle section by the appearance of what one commentator has called a “drunken waltz”.

 

Dmitri Shostakovich
5 Pieces for Two Violins and Piano

This is not your mother’s Shostakovich.

In a totalitarian state like the Soviet Union, with an arts establishment beholden to the official ideology of socialist realism, the spiky modernisms that we associate with this nerdy, thickly bespectacled composer were not his bread and butter. What paid the bills was his work for the Soviet Union’s mammoth film industry, about three dozen film scores in all, selections of which he entrusted to his friend Lev Atovmian (1901-1973) to arrange for concert performance in order to supplement his income in those periods when he was officially in disfavour.

5 Pieces for Two Violins and Piano is simple popular music meant for entertainment. The opening Prelude, with its searingly lyrical violin lines in parallel 6ths and 10ths, inflected from time to time with flecks of Neapolitan (flat-II) harmony, suggests the warmth and sentimentality of Brahms’ Vienna.

The square phrasing and gently persistent pulse of the Gavotte evokes a feeling of simple but relaxed jollity. Elegy returns to the warmth of the Viennese café, unfolding in a series of sighs, with even a little dialogue between the violins.

The sad little Waltz in G minor is a restless affair that rises to surprising heights of passion in its short duration. The concluding Polka is a rollicking village romp full of breathless phrases and stomping cadences that would be perfect music for a carnival ride.

 

Marc-André Hamelin
Reverie for Two Violins and Piano

Marc-André Hamelin is a brilliant throwback to the 19th century, the age of the virtuoso pianist-composer. As a pianist he is known for his performances of the often devilishly-difficult keyboard works of now-neglected composers such as Alkan, Godowsky, Sorabji and Samuil Feinberg (whose Sonata No. 4 in E flat minor he performed at the Chan Centre for the VRS in 2018). As a composer his own additions to the keyboard repertoire have included his set of piano etudes in all the minor keys, and his Toccata on ‘L’Homme armé’, which was the required test piece, played by all 30 competitors, at the 2017 Van Cliburn International Piano Competition.

His Reverie for Two Violins and Piano comes fresh from his pen this summer and he sends us these notes about this new piece:

“This short work owes its existence to a dream which its dedicatee Leila Getz, the soul behind the Vancouver Recital Society, had one night. She emailed me one day saying she’d experienced a vision in which Angela Cheng and the Chooi brothers were performing a piece I’d written. I’d be giving a lot away if I described her dream in any more detail, since the way the resulting piece unfolds is, let’s say, not quite traditional…

The work is simply an attempt at a direct translation of Leila’s dream, trying to imagine what the performing situation Leila described would yield musically. I have to say that it was a lot of fun to try to imagine what Leila heard in her sleep!”

Marc-André Hamelin

 

Cécile Chaminade
Theme and Variations, Op. 89 for Piano

You may not know the music of Cécile Chaminade but Queen Victoria did, and invited her to Windsor Castle in 1892 to hear more of it. Chaminade had a successful career as a performing pianist both in Europe and in the United States. Sheet music of her smaller works sold extremely well on both continents, and even spawned the creation of numerous Chaminade Musical Clubs in the US. In 1913 she became the first female composer to be awarded the Légion d’Honneur by the French nation.

So why isn’t she better remembered?

Her career difficulties were, in the academic jargon of gender studies, intersectional. She was a woman in a world dominated by men, she was French in a music world dominated by Germans, and she was a composer of salon music in an era dominated by musical revolutionaries.

“Her music has a certain feminine daintiness and grace,” bleated one critic after a Carnegie Hall concert in 1908, “but it is amazingly superficial … While women may someday vote, they will never learn to compose anything worth while.”

To look down one’s nose at salon music—as her critics did—was to look down one’s nose at the middle-class—which her critics also did. But snobbishness aside, there is no mistaking her gifts as a melodist and as a composer for the keyboard.

Her Thème varié Op. 89, first published in 1898, is not a formal set of variations but rather a continuous retelling of two attractively harmonized melodic ideas set in increasingly more involved keyboard textures, culminating in a kind of ‘three-handed effect’ with a trilled pedal point sounding out in the mid-range between the two hands, a texture famously used by Beethoven in the finales of his Waldstein and Op. 111 sonatas, and by Tchaikovsky in the first movement cadenza of his B-flat minor concerto.

 

César Franck
Sonata in A major for Violin and Piano

It will be a while yet before the Huffington Post is read by musicologists as a scholarly journal, and yet Alan Elsner, the Huff-Po reporter hot on the trail of breaking news in 19th-century Belgian music, is not wide of the mark in observing that

There is a kind of breathless religious ecstasy to Franck’s music—soaring themes; simple, pure harmonies; those ceaseless, swirling, gliding accompaniments. This, one feels, is truly the music of the angels. (29 Nov. 2011)

The work inspiring such shortness of breath and heady spiritual delirium in the intrepid journalist is, of course, the Sonata in A major for violin & piano, a wedding present by the composer to the Belgian violinist Eugène Ysaÿe and in fact performed at the wedding in 1886 by Ysaÿe himself and a wedding-guest pianist.

The Allegro ben moderato first movement floats in a world of harmonic uncertainty. It opens with a number of dreamy piano chords, each followed by a simple chordal interval, as if giving the pitches to the instrumentalist, who then obliges by using them to create a gently rocking, barcarolle-like melody, the outline of which will infuse much of the work as a whole. This theme, played by the violin over a simple chordal accompaniment from the piano, builds in urgency until it can hold it no more, and a second theme takes centre stage in a lyrical outpouring of almost melodramatic intensity but ending in a dark turn to the minor. The violin will have none of it, however, and dreams both sleepwalkers back to the major mode for an amicable review of the two themes, both in the home key. The serenity of this movement results from its rhythmic placidness, often featuring a sparse, simple chordal accompaniment in the piano, and little rhythmic variation in the wandering pastoral ‘de-DUM-de-DUM’ triplets of the violin.

Where drama breaks out for real is in the Allegro second movement, one of the most challenging in the chamber repertoire for the pianist. This sonata-form movement bolts from the starting gate with a swirling vortex of 16ths in the piano, fretting anxiously over a theme in the mid-range that is soon picked up by the violin. Its worrisome collection of motives is based on the same small-hop intervals that opened the first movement, but reversed in direction and cast in the minor mode. A more sunny mood prevails in the second theme which, however, ebbs away as both instruments take stock of the ground covered in a sober interlude marked Quasi lento. The development section engages in a full and frank discussion of the two themes until the convulsive agitation of the opening theme returns in the recapitulation. Despite the turbulence roiling at the heart of this movement, it manages to pull a major-mode ending out of a hat for its final cadence.

The slow third movement, a free-form meditation marked Recitativo-Fantasia, is bruised with the memory of the first movement’s bliss. Its piano opening is almost a bitter parody of the sonata’s very first bars. As this thematic material is brooded over, the violin tries to change the subject several times in distracted flights of fancy, but eventually agrees to join with the piano in a ruminative journey that passes through nostalgic reminiscence to end in heart-wrenching pathos. The searing intensity of the octave-leap ‘wailing’ motif at the end of this movement is the most profound moment in the sonata.  No major-mode ending here.

All tensions are eased, all hearts healed, however, in a last-movement rondo that offers up a simple tuneful melody in continuous alternation with brief sections of contrasting material. This tune, so harmonically rooted as to suit being presented in strict canonic imitation (like a round), is shaped from the melodic outline of the theme that opened the sonata, bringing its cyclical journey full circle. Even the ‘wailing’ motif from the previous movement is recalled to the stage to give it, too, a happy ending.

British musicologist David Fanning got it right when he intuited the celebratory meaning beneath Franck’s remarkable use of imitative counterpoint for the end of this “wedding present” sonata:

It is hard to resist reading this as a musical symbol of married bliss, especially when the dialogue is placed even closer together, at a distance of half a bar rather than a full bar, on the deliriously happy closing page.

 

Donald G. Gíslason 2019

 

PROGRAM NOTES: TETZLAFF-TETZLAFF-VOGT TRIO

Posted on by

Wolfgang Amadeus Mozart
Piano Trio No. 1 in B-flat Major K 502

The piano trio developed out of the ‘accompanied’ keyboard sonata, a makeshift compositional genre that attempted to compensate for the weak ‘tinkly’ tone of the early fortepiano (forerunner of the modern pianoforte) by the addition of a violin to reinforce the singing line in the right hand, and a cello to reinforce the bass in the left. In the 1780s, after technical advances in instrument manufacture gave the piano a louder and more penetrating tone, Mozart made concertos for piano and orchestra the centrepiece of his public performances in Vienna.

This new prominence of the piano as a solo instrument also affected the kinds of music written for private performance in the home. The five trios for piano, violin and cello that Mozart composed between 1786 and 1788 are all, like the concertos, three-movement works in which the piano plays the leading role. The first of these, the Piano Trio in B flat K 502, is particularly concerto-like in the flamboyance of its keyboard writing. But it also demonstrates the new independence that could be granted to the violin and cello once their ‘accompanying’ role was made obsolete.

The opening Allegro is marked by an extreme economy of means. Virtually the entire movement derives from the opening dialogue between the piano and the stringed instruments, predicated on the contrast between a nonchalant grouping of appoggiaturas in the piano and a sparkling ‘ear-tickle’ figure that chirps in reply from the violin. This opening theme also serves, unusually, as the movement’s second theme, scored differently and presented in a higher register. With such a concentration of musical materials in the exposition, it is not surprising that Mozart introduces a completely new theme at the beginning of the development section.

Among the concerto-like features of this movement are passages of ‘busy-work’ in the piano covered by more sustained melodic activity in the strings, and extended stretches of pearly piano runs leading either to a new formal section, or to a trilling cadence.

The second movement Larghetto is a lyrical outpouring of highly decorated melody, structured as a dialogue between piano and violin, with the cello largely playing a supporting role. A contrast to this florid melody is found in the much less artful middle section which, while departing from the same initial gesture, offers up a more naively simple brand of tunefulness.

The Allegretto finale is a companionable, gently playful rondo constantly enlivened by the same sprightly ‘ear-tickle’ figure that appeared in the first movement. The mood is consistently upbeat, with the piano at particular pains to make the texture sparkle with colourful passagework. Eventually even the cello feels emboldened enough to join in on the fun as it trades phrases back and forth with the violin in the closing section of the score.

Dmitri Shostakovich
Piano Trio No. 2 in E minor Op. 67

Shostakovich’s second piano trio was composed in 1944, in response to the unexpected death by heart attack of his close friend and mentor, the musicologist, music critic and artistic director of the Leningrad Philharmonic Ivan Sollertinsky (1902-1944). Sollertinsky had championed the music of Mahler in the Soviet Union and the edgy parodies of folk music in this trio (especially the klezmer tunes in the last movement) may well be a tribute to Sollertinsky’s fascination with this composer.

Shostakovich’s signature style of starkly simple contrapuntal lines is much in evidence in this commemorative work. The textures, while frequently dissonant, are kept clean in the ear by exceptionally sparse writing for the piano, which often plays mere single lines in widely-spaced open octaves. The mental scene set before us is that of a trio of mourners, expressing together a common range of bewildering emotions, from the dull aching pain of grief to the hysterical laughter of despair.

Extreme ranges are proxies for extreme emotional states, as illustrated by the fugato introduction of the first movement. The cello begins in harmonics, like the eerie wailing of a dead spirit, so high in its range that the violin’s entry forms a bass-line underneath it. When the piano joins in, it does so in its ‘graveyard’ register, far below middle-C. This topsy-turvy texture expresses just how much the emotional world of the composer has been turned upside-down with bewildering sadness. Then, over a breathy drumbeat of repeated notes in the strings, the piano announces the movement’s principal theme, hauntingly scored with left hand high in the treble and the right hand stalking it like a dark shadow four octaves below. An almost incongruous folk-like buoyancy appears from time to time, as the instruments engage in conversation in a densely imitative texture, but the movement ends quietly, as if drained of energy.

The short second movement scherzo, however, has energy in spades but it is more than a little manic, full of triadic scamper and obsessively repeated small motives.

The third movement Largo is a funeral dirge cast in the form of a Baroque passacaglia, based on the six-fold repetition in the piano of an 8-measure chordal progression that sounds out as the movement opens like the tolling of a death knell. The exchange of imitative entries in the violin and cello that unfolds above this slowly repeating bass pattern has the searing intensity of Barber’s Adagio for Strings. In 1975 this movement was played as the public filed past the coffin of the composer lying in state in the Great Hall of the Moscow Conservatory.

The Allegretto finale follows immediately, without a break, introducing a klezmer-inflected tune in pizzicato in the violin, metrically off-balance like the gait of a limping hobo. This tune muses sadly – or playfully, it’s hard to tell which – over a close clutch of semitones, occasionally leaping back and forth over the space of a minor 9th, to a distinctly folk-like oom-pah accompaniment. In this danse macabre, merriment and mourning sit on either side of a knife-edge of irony, building in emotional intensity until memories of previous movements re-appear in its closing section: the theme of the opening movement over a shimmering carpet of piano sound, the glassy harmonic of the work’s opening, and finally the solemn chords of the 3rd-movement passacaglia. In such a series of deeply tragic thematic remembrances, the final quiet major chord of this work sounds more lurid than peaceful.

Robert Schumann
Piano Trio No. 1 in D minor Op. 63

There is a distinctly ‘Brahmsian’ feel about Schumann’s first piano trio, with its thick, almost orchestral scoring, richly marbled with imitative counterpoint. Composed in 1847, its densely woven compositional textures reflect Schumann’s recent study of Bach but its expressive manner is Romantic to the hilt.

At its opening we are plunged into a brooding drama already fully underway, a churning cauldron of sinuous yearning phrases, echoing back and forth in imitation, that seem to never end. The urgency and passionate intensity of this opening rides on the back of a continuous series of delayed resolutions and syncopations that weaken the strong beats of the bar. This is a feature shared by both the first and second themes of the movement. The development section is notable for a remarkable change in mood, a sudden break in the clouds signalled by a chiming accompaniment in the piano that introduces a completely new theme, a sort of hymn melody hauntingly intoned by the cello and violin playing near the bridge.

The 2nd movement scherzo has a spirit of boundless energy and focused enthusiasm that would do credit to the cheering fanbase of a local football team. Built on a series of driving scale figures echoing between the piano and strings in a peppy dotted rhythm, it smoothes out these scale figures in the more flowing central trio section, which is structured as a series of three-part canons.

The dramatic centre of gravity of this work is its slow movement, a lyrical outpouring of emotion with the violin and cello as its major protagonists while the piano digs deep into its low register to provide a rich bed of sonic support from below. The emotional range of this movement is exceptionally wide. The opening and closing sections are filled with forlorn sighs and seemingly aimless harmonic wanderings, but they enclose a rapturous middle section filled with expansive feelings of contentment and inner joy.

The last movement follows the model of the “triumphant finale” established by Beethoven with his Fifth Symphony, in which the minor mode changes to major and whatever dark clouds may have hovered over previous movements are swept away in a flood of joyous celebration. The tune chosen by Schumann for this celebration is stitched together from motives from the opening of the first movement and almost has the character of a patriotic hymn. But unlike the theme at the opening of the first movement, this finale theme just can’t wait to cadence – as often as possible – and the rhythmic pulse is definite and emphatic. A rondo-like alternation of moods cleverly disguises how the opening theme motivates the entire kaleidoscopic range of variations that drive this euphoric movement to its jubilant conclusion.

Donald G. Gíslason 2019

Program notes: Andrew Tyson

Posted on by

Alban Berg
Sonata Op. 1

The tonal system in use throughout the 18th and 19th centuries, from Bach to Tchaikovsky, was predicated on the understanding that pieces would be in a home key – from which they would depart, and to which they would return – and that harmony would result from the interaction of chords constructed from a root, a third and a fifth, at a minimum. The break-up of this understanding was presided over at the beginning of the 20th century by Arnold Schoenberg, aided and abetted by his pupils, Alban Berg and Anton Webern. Of the three of them, it was Alban Berg who most felt the tug of Late Romanticism’s emotional rhetoric, as is evident in his Sonata Op. 1, published in 1910.

This sonata’s link with music of the past is most evident in its formal design. It comprises a single sonata-form movement in the traditional layout of exposition (repeated), development and recapitulation. Its principal melodic motives however, presented in its opening bars, are distinctly modern. These include (a) the successive intervals of a perfect 4th and a tritone, spanning a minor 7th in a dotted rhythm, announced in the opening bar, and (b) a falling sequence of thirds, in the next bar. Appreciating the development of these motives in a densely contrapuntal texture of competing melodies and echoing imitations is one of the main challenges this work presents to listeners accustomed to, shall we say, ‘lighter fare’.

And yet the overall pattern of musical gesture remains strangely familiar. The music is doled out in distinct phrases, some arranged in repeating sequences with expansive swells of ecstatic emotion, just as in the music of Scriabin. As to the overall architecture of the work, the listener is left in no doubt as to where the climax of the piece is. It’s in the middle of the development section, with the dynamic marking ffff (quadruple forte) being the dead-give-away clue.

What may at first be off-putting is the dissonant harmonic vocabulary, but even here the composer keeps one foot in the chromatic practices of Late Romanticism, the unresolved harmonic yearnings of Wagner in particular. The overall impression created by this sonata, then, is of 19th-century musical emotions expressed in the bold new harmonic rhetoric of the 20th century, a Romantic picture viewed in a cracked mirror, an old watch picked out of the clear waters of a lake, encrusted with barnacles but still ticking.

Francis Poulenc
Napoli Suite FP 40

The aesthetic attribute most prized by the French is that utterly indefinable quality known as ‘charm’. Among its leading proponents among 20th-century composers is Francis Poulenc, whose picture-postcard piano suite Napoli whimsically evokes the seaside pleasures, the serene beauty and urban bustle of Italian life as seen through the lens of an urbane French tourist in Naples.

The opening Barcarolle imitates the rocking of a small boat lapped by the choppy waves of the sea. Its left-hand triplets of widely-spaced sonorities are pedalled into blurry billows of watery wetness while cross-rhythms in the right add an extra element of wobble to its cheery melodic flow.

The middle-movement Nocturne is all stillness and moonlight, with open sonorities sounding out across a wide swathe of the keyboard over a stabilizing pedal tone in the bass, interrupted only by melancholy musings of a sharper harmonic colouring in its central section.

The Caprice italien that ends the suite is a virtuoso tour de force modelled, according to the composer, after Chabrier’s Bourrée fantasque. Poulenc’s capricious finale, like its model, alternates chatty, slightly manic sections of moto perpetuo animation with more lyrical moments of reflection. The lyrical section at the centre of this movement is almost melancholy, its sudden outpouring of sentiment after so much cheekiness balancing precariously on the knife-edge of parody. Given that Poulenc’s night haunts included music halls and gay bars, might we not be hearing here the teasingly intimate stage confessions of a drag-queen Marlene Dietrich on a stool in net stockings with a cigar?

Frédéric Chopin
Nocturne in F-sharp major Op. 15 No. 2
Mazurka in F minor Op. 63 No. 2
Mazurka in C minor Op. 56 No. 3
Ballade No. 4 in F minor Op. 52   

Chopin was of mixed Polish and French parentage. He spent the first half of his life, up to the age of 20, in Poland. The last half of his life, until his death at 39, was spent in France. It should be no surprise, then, that his musical style is a similar cross-breeding of French elegance and Slavic soulfulness. His nocturnes, with their intimate songful melodies, breathe the perfumed air of the Parisian salon. The exotic scales and displaced accents of his mazurkas, by contrast, convey more the flavour of his native soil.

Fundamental to an appreciation of Chopin’s music is the recognition that he was a composer of small pieces to be performed in small spaces. While Liszt filled concert halls with his Freddy-Mercury-sized ego, Chopin wrote exquisite miniatures directed towards a select audience of aristocratic patrons playing or listening to his music in the comfort of their more-than-comfortable homes. In his entire career he gave no more than 70 public performances, and even at these the complaint was frequent heard that his playing was too soft to fill the hall. His is music of refined sentiment and nuance, to be heard close-up.

*                      *                      *

The opening section of his Nocturne Op. 15 No. 2 in the sugary key of F-sharp major features a melody with the languidly falling sighs and ecstatic leaps up to the high register of an opera diva singing Bellini. A major challenge for the pianist in this section is how to incorporate Chopin’s delicate dribbling ornamentation into the melodic line without disrupting the poised unfolding of the melody itself. The middle section in doppio movimento (double movement) introduces an element of drama, with its insistently repeated dotted figures atop a rippling accompaniment of quintuplets, symbolizing the quickening heartbeat of an anxious soul. The return of the innocent opening material then seems to ask: was it all a dream?

There is an Eastern, Oriental flavour in the tonal realm occupied by the brief, melancholy Mazurka in F minor Op. 63 No. 2. The wincing bite of its opening melodic interval, a dissonant minor 9th, is further elaborated in the bittersweet chromatic wanderings of a plaintive melody constantly hovering between major and minor.

The Mazurka in C minor Op. 56 No. 3 is haunted by wistful remembrance, symbolized at its opening by pedal tones in the mid-range held over several bars while dancelike harmonies echo eerily around on either side. These memories of the dance become more forceful and assertive in the mazurka’s middle section before the opening mood of pensive reflection returns.

*                      *                      *

Chopin’s Ballades are the first known works written for piano under this name, likely meant to summon up associations with traditional folk tales recounted in a popular style of story-telling. Formally, the ballades bear some relationship to sonata form, with contrasting 1st and 2nd themes in different keys. Unlike sonata form, however, they are end-weighted: the story they tell increases in dramatic intensity as it goes along, culminating in either a grand apotheosis or, in the case of the Ballade in F minor (1842-43), in a bravura coda that storms to its conclusion in a whirl of fiery figuration.

To hear the innocent bell-like opening of this work, there would be little to predict its end. A blissful peace seems to reign unperturbed but the melancholy little waltz that arrives as the work’s 1st theme tells another story. Here the repeated bell tones heard in the opening carry real pathos, and are made more plangent and urgent when repeated with a countermelody in the alto.

The 2nd theme, a lilting barcarolle with the solemnity of a chorale, brings consoling relief and even a touch of gaiety to the story, until the 1st theme’s haunting presence begins to hover again. But then … magic! The bell tones of introduction return and we enter a kind of suspended animation as the narrative stops to gaze up at the sky.

But the 1st theme’s lament intrudes on the daydream, circling round itself introspectively in close imitation (imitative counterpoint, in Chopin!) before setting off on yet another thematic variation, this time more turbulent and more expansive. The 2nd theme follows, but it, too, finds itself riding on wave after wave of left-hand turbulence culminating in a showdown of keyboard-sweeping arpeggios and cannonades of block chords until … magic again! Another pin-dropping pause.

Five angelic chords descend from Heaven but cannot stem for long the coda’s hellbent fury, a fury that drives the work to its apocalyptic conclusion with bitter and tragic resolve.

Franz Liszt
Les Cloches de Genève

The three collections of piano pieces entitled Années de Pélerinage represent Liszt’s poetic response to the cultural landmarks and picturesque natural settings of the places he lived in or visited in his travels throughout Europe. The idea of ‘pilgrimage’ (pélerinage) in the title is a literary reference to Goethe’s famous Wilhelm Meister novels in which a young protagonist embarks on a spiritual quest to ‘find himself’ through his wanderings. That Liszt should present his life experience as ‘literature’ should be no surprise, given that he presented his concerts as ‘poetry’ – having invented the term ‘recital’ for his solo public appearances.

The first book of Années de Pélerinage is devoted to Switzerland, where Liszt lived in the mid-1830s with his mistress, the Countess Marie d’Agoult. The last piece in the collection, Les Cloches de Genève (The Bells of Geneva) is dedicated to his daughter Blandine, born to the Countess in Geneva in 1835. The work is a classic piece of Lisztian musical pictorialism.

Subtitled Nocturne, it opens in the stillness of the evening with a distant carillon of bells that then gently transforms into the rocking accompaniment of a tender lullaby in honour of the newborn baby girl.

The work progresses in a series of ingenious keyboard textures imitative of first the chiming, then the sonorous ringing, and finally the hefty swaying of bell-towers and churches throughout the city. It ends poetically with a return to the innocent bell sounds with which it began, their sonic resonance fading softly into the distance.

Maurice Ravel
Miroirs

Ravel was a member of an avant-garde coterie of musicians, writers and visual artists who jocularly called themselves Les Apaches, Parisian argot for “ruffians” or “hooligans”. Between 1904 and 1905 he composed Miroirs, a suite of five pieces, each describing “in a mirror,” as it were, a fellow member of the club. While the connection with individual personalities is unclear (and may even have been fanciful), these pieces remain among the most pictorially vivid—and technically challenging—in the piano repertoire.

Ravel vividly depicts the irregular flight of night moths in the first piece of the set, Noctuelles, which opens with a busy blur of chromatic flutter extending over vast swathes of the keyboard but centring on the upper range. The unpredictability of the moths’ flight is depicted in phrases of uneven length that rev up out of the blue in rapid-onset crescendos, with brief silences punctuating the succession of sweeping phrase gestures. The moths seem to settle on some object of mothy interest in the slower-paced central section, but soon lose interest and flit back to life in the closing section.

Ravel described Oiseaux tristes as “birds lost in the torpor of a very dark forest during the hottest hours of summer.” As the piece opens we hear one solitary bird, singing alone, but soon joined by others. Fauré describes the texture as follows: “Fundamentally Ravel set store by the player bringing out two levels: the birdcalls with their rapid arabesques on a higher, slightly strident level and the suffocating, sombre atmosphere of the forest on a lower level which is rather heavy and veiled in pedal without much movement.”

Une Barque sur l’océan paints the image of a boat floating and gently rocking on the ocean waves. Ravel opens his depiction with a three-layered soundscape. A rich carpet of arpeggios sweeping up and down in the left hand suggests the action of the waves, while a chiming sequence of open intervals in the upper register outlines the vast expanse of the sea. Meanwhile, an unpredictable third voice emerges clearly but irregularly from the mid-range. Ravel uses virtually the entire range of keyboard colours in this scintillating depiction of the sea as a gentle giant cradling mankind in its embrace.

Alborada del gracioso is a satirical portrait of a character from Spanish theatre, the crude and clownish gracioso, the equivalent of Beaumarchais’ Figaro but a touch more malevolent and mischievous. He is pictured singing an alborado, or morning serenade. The strumming of the guitar and distinctive punchy rhythms of Spanish folk music permeate this work. This is the most ‘pianistic’ piece in the set. Among the technical challenges keeping pianists practising after midnight are extended passages in rapid-fire repeated notes and double glissandi in 3rds and 4ths played by the right hand alone.

The suite ends with La Vallée des cloches, a multi-layered sonic depiction of the lingering overtones of bell tones hovering in the air. Sonorities based on 4ths and 5ths evoke the muffled metallic resonance that drifts in every direction as bell-clappers in towers near and far strike their target.

Donald G. Gíslason 2019

Program Notes: Jonathan Roozeman

Posted on by

Luigi Boccherini
Sonata in A major G 4

Luigi Boccherini was perhaps the greatest cellist of the 18th century, and like his compatriot of a previous generation, Domenico Scarlatti, he spent the most active portion of his professional life at the court of Spain. His royal patron, the Spanish Infante Don Luis Antonio, younger brother of King Carlos III, was a music-loving prince with his own string quartet. The addition of Boccherini to this ensemble was likely the creative prompt for the more than 100 string quintets – in the unusual configuration of 2 violins, viola and 2 cellos – for which he is principally known.

A cellist of extraordinary technical skill, Boccherini, like Paganini after him, wrote for his own hand and acquired a reputation as a virtuoso performer through performances of his own works. One feature of his playing that astonished his contemporaries was his predilection for playing the violin repertoire, at pitch, on the cello, and indeed passages in which the cello plays in the high register are a recurring feature of his own scores.

His musical style stands at the intersection of two eras: floridly ornamental in the late Baroque manner, but early Classical in its slow harmonic rhythm and clear periodic phrasing, with direct repetition of short phrases a prominent characteristic.

The opening Adagio of Boccherini’s Sonata in A major displays well the style of ornamentation for which he was well known. Its gracious but relatively unadventurous melodic lines are set within an elaborate filigree of appoggiaturas, trills and flamboyant scalar flourishes. An ascending arpeggio in the penultimate bar nearly sends the cellist off the fingerboard to reach a high E above the treble staff.

The following Allegro demonstrates Boccherini’s ability to create an entire movement out of the repetition of small phrases and fragmentary motives. His habit of slurring phrases from a weak beat to a strong gives his music a gentle gracefulness that has even been called “effeminate,” a quality noticeable, as well, in the insistent sigh motives of the concluding Affettuoso. It is no wonder, then, that the good-natured charm of his works led to his being called “Haydn’s wife.”

Claude Debussy
Nocturne and Scherzo

Debussy made his first public appearance as a composer in 1882 in a performance of his Nocturne et Scherzo, a work originally scored for violin and piano but later that year revised for cello. This work of his student years was performed only once and then vanished from the public record until the manuscript was rediscovered in the early 1970s and Mstislav Rostropovich gave it a ‘second debut’.

It is comprised of two sections, arranged in a rounded three-part A-B-A form. Despite the titling, the scherzo is actually the first section, imprinted throughout with the 2nd-beat emphasis and drone tones of a mazurka. The second section is the dreamy nocturne, that in its lilting rhythms seems to evoke the nostalgia of a gentle waltz more than the stillness of the night.

Claude Debussy
Sonata in D minor

Debussy’s compact little sonata for cello & piano was written in 1915 as part of a series of instrumental sonatas meant to assert the value of French culture during a depressingly long war that Debussy saw as threatening France’s very survival. The work comprises three movements, each successive movement shorter than the previous.

The first movement Prologue announces its motivic foundations in the first bar: a quick triplet and long note, followed by a descending modal scale figure. Rhapsodic elaborations of the triplet figure form its first theme, tender ruminations on the descending scale figure its second. An animated middle section prepares for the triumphant return of the opening material and its serene farewell.

The Sérénade that follows lives up to its title with ample pizzicato writing for the cello and a fair imitation of guitar strumming in the piano. Capriciously paced and leering with portamento slides, this movement pursues its evening entertainment goals with infinite delicacy.

In contrast to the spare scoring of the previous movements, the Finale simply bubbles over with running notes. This is a movement in a hurry to get somewhere, but the scamper is often rewardingly interrupted by—or superimposed with—long strands of lyrical melody.

Jean Sibelius
Romance Op. 78 No. 2
Malinconia Op. 20

Sibelius, though best known today for his symphonies and Violin Concerto, could not live off these large-scale works alone. And so it was that during The Great War (1914-1918) he composed a set of four pieces for violin and piano, Op. 78, expressly directly at the domestic market. These were simple tuneful pieces intended for amateur performance in the home.

The second of this set, simply entitled Romance, soon became one of his most popular compositions, and this work has remained a staple of both the violin and cello repertoires. The wistful carefree character of its eminently hummable melody encapsulates the period’s nostalgia for an age of parlour music that would soon slip away into memory.

*                      *                      *

In February of 1900 the typhus epidemic that was sweeping through Finland claimed the life of Sibelius’ 15-month-old daughter Kirsti. From the pain of this event came a work shortly thereafter for cello and piano entitled Malinconia (Melancholy), a work in which the composer allowed himself to grieve.

The cello recitative with which it opens struggles upward, step by weary step, to arrive at an anguished cry of grief. In response, the piano rips up and down the keyboard as if to paint the flailing of pleading arms in the wind.

Each instrument is given extended solo cadenzas that exploit the extremes of their range. When playing together, they often play apart: the piano in syncopated pulses of bewilderment deep in the bass against the cello’s wailing melody in the mid-range. Or they quiver at each other in turn, in passages of sustained tremolo. French composer Eric Tanguy has deemed this work “utterly unique in the entire literature of music for cello and piano.”

Franz Schubert
Sonata in A minor for Arpeggione and Piano D 821

Schubert’s Arpeggione Sonata was composed in 1824 but only published in 1871, long after the composer’s death in 1828, and almost as long after the principal instrument for which it was written fell out of favour.

The six-stringed arpeggione was a kind of large bowed guitar that enjoyed a brief period of popularity after its invention in 1823 by the Austrian luthier Johann Georg Stauffer (1778-1853). It was fretted and tuned like a guitar, but held between the legs without a floor peg and played with a bow like the cello. Schubert may have been prompted to write a sonata for the instrument through his acquaintance with the Viennese arpeggione-player Vincenz Schuster. While the instrument still exists, its adepts are few in number and Schubert’s sonata is mostly played nowadays in transcriptions for viola or cello.

The work opens with a memorable tune, more wistful than melancholy, in the home key of A minor, delivered with the direct simplicity that would later characterize the opening theme of the Schumann piano concerto. By a mixture of mincing steps and bold gestures we are led to the movement’s principal glory: its toe-tapping second theme. Constructed out of a series of harmonic sequences and carefree leaps, this second theme is what a Happy Face emoticon would sound like, if it could sing. Playing it in subways and public squares could collapse the market for anti-depressants. It’s the joyful music your dog hears in its head when running to fetch a ball for you. And while the development section spends much of its time in the minor mode, the underlying effervescence of its musical material keeps it from veering in a dark direction.

The Adagio second movement is hymn-like in its steady processional pace, with a Beethovenian earnestness of sentiment and a fireside warmth of tone that foreshadows Mendelssohn. It slows to a crawl at the end to provide a springboard for the moderately paced Allegretto finale that follows immediately on. The opening refrain theme of this rondo is so Brahmsian in its dignified pace and emotional restraint, one can almost hear the chorale theme from the finale of the Brahms First Symphony just waiting in the wings to be composed. The livelier contrasting episodes flicker in and out of the minor mode in a way that suggests Hungarian folk music, but the major achievement in this movement is the way in which Schubert creates contrast while maintaining an unflappable evenness of mood.

Donald G. Gíslason 2019

PROGRAM NOTES: Yevgeny Sudbin

Posted on by

Domenico Scarlatti
Sonata in B minor K 197
Sonata in G major K 455

“Probably one of the most outrageously individual compositional outputs of the Baroque era is to be found in the keyboard sonatas of Domenico Scarlatti,” writes Yevgeny Sudbin in the liner notes to his 2004 Scarlatti album.

This may explain why Scarlatti’s 550-odd sonatas are perhaps the most successful works to migrate from the harpsichord to the modern grand piano. Their transparent texture of simple two- and three-part keyboard writing has one foot in the imitative counterpoint of the Baroque while anticipating the Classical era of Haydn and Mozart in their clarity of phrase structure and harmonic simplicity. Especially appealing to modern performers is their pungently flavourful evocations of the popular folk music of Spain, not to mention the flurries of repeated notes, octaves and register-spanning arpeggios that make them such effective vehicles for pianistic display.

The Scarlatti sonatas are typically in binary form, with a first half that ends in the dominant and a second half that works its way back from the dominant to the home tonality. They are now referenced by means of the Kirkpatrick (K) numbers assigned to them by Ralph Kirkpatrick in 1953, replacing the less chronologically precise Longo (L) numbers of Alessandro Longo’s first complete edition of 1906.

Scarlatti’s early career was based in Naples, and his introverted Sonata in B minor K 197 displays the recurring streaks of pathos that Neapolitan music revels in. The melodic line whimpers with plaintive little appoggiaturas as harmonic tension accumulates from the use of stubbornly immovable pedal points in the bass.

The Sonata in G major K 455, by contrast, is unabashedly dancelike and popular in tone, filled with the rhythmic click and snap of the castanets. Guitar idioms are heard in the repeated notes that dominate the last section of each half, making this piece an impressive showpiece of digital dexterity for the performer.

In his Scarlatti liner notes, Yevgeny Sudbin lays stress on the spontaneous, improvisatory quality of these sonatas. “It is very plausible that for each of the notated sonatas,” he writes, “there were 50 or so other versions.” His performance this afternoon may well pay tribute to these “plausible other versions.” As to where this might occur, the smart money is on the repeats.

Ludwig van Beethoven
Bagatelles Op. 126

Throughout his career Beethoven had found the time and interest to compose small intimate pieces that placed limited demands on the performer. Every audience members knows one of these already: the ever-popular Für Elise. Some of these he published in collections, such as his seven bagatelles of Op. 33 published in 1803. A much larger set Op. 119 came out in 1823.

The six bagatelles of Op. 126, though, were more than just a collection: they were a matched set, conceived of as a succession of lyrical or introspective pieces alternating with more active, dramatic ones. More importantly, the set constitutes Beethoven’s last work for the piano, and they were no mere baubles. Composed at the same time as he was working on the mighty Missa Solemnis and the Ninth Symphony, they display the concentration of musical thought that characterizes his late style.

Typical of that style is a native fluency in contrapuntal writing, a freedom from formal constraints in applying it, and the boldness to write his contrapuntal voices several octaves apart. Beethoven the architect of massive great formal structures shows himself in these pieces to be equally a master of the small miniature, deftly creating an immediate impression with his opening gestures and developing his motives with unfettered originality.

No. 1 in G major unfolds fluidly as a single thought, despite changes in time signature and even a little cadenza that offers a coquettish flight of fancy in the middle. No. 2 in G minor has a driving energy but still manages to channel that energy in playful directions. There is noble simplicity about No. 3 in E flat major that sustains it through many changes in texture, including washes of piano tone floating up from the bass and sparkling ornamentation in its middle section.

No. 4 in B minor has character and personality in spades. It contrasts a strongly driven contrapuntal opening section with a dreamy section that alternates with it. No. 5 in G major is quietly expressive, its continuous pattern of triplets gently varied by syncopations across the bar line. No. 6 in E flat opens and closes with a riotous churn of piano sound that sandwiches a much more poised main section. This section starts out like a barcarolle, but then drifts off to explore a wealth of musical ideas, some of them coy and playful, other verging on pure sound theatre.

Frédéric Chopin
Ballade No 3 in A flat major Op. 47

Chopin’s four ballades all share a tone of epic narration but the third of the set, the Ballade in A flat Op. 47, stands apart for its bright sonorities and healthy, optimistic mood. It lacks the vehemence of expression that characterizes the other three ballades, Opp. 23, 38 and 52, with their terrifying codas of whirlwind intensity.

The work is dominated by two principal themes of contrasting character but united by common elements of basic melodic structure. The first, announced at the outset, is a songful melody that begins by rising up six scale notes, echoed by antiphonal responses in the left hand. Its contrapuntal profile is that of two voices expanding out in opposite directions from a central point, a pattern that intensifies on the following page into celebratory cadences exploding out into ecstatic arpeggios to the low and high registers simultaneously.

The second theme changes the mood completely. It is a dancelike melody of instrumental character that descends six scale notes, outlined in a series of coquettish leaps made all the more coy by the constantly syncopated rhythm in which they are presented. While this second theme dips often into the minor mode, it rarely stays there long, often slipping back into the major when cadencing. The minor mode is thus constantly restrained from taking on the mask of tragedy.

While the first theme remains elegantly static throughout the work, the second undergoes considerable development in a texture of ornamental figuration that dances alternately above it and then resonantly rumbles below. This development is the dramatic heart of the piece, and immediately follows a third theme area of remarkable flamboyance, with extroverted multi-octave arpeggios issuing into joyously rambunctious passagework over large swaths of the keyboard.

***

YEVGENY SUDBIN: NOTES ON SCRIABIN

Alexander Scriabin
Piano Sonata No. 5 in F-sharp major, Op.53

Oh how easy it is to become possessed by Scriabin, one of the most enigmatic and controversial artistic personalities of all time. Once one is bitten and the venom, in the form of his sound world, enters the body and soul, the e ects become all-encompassing, even life-threatening! Not only emotionally – as one’s desperate quest for answers only results in more questions – but also physically, the reactions can be severe. Scriabin was not only the rst to introduce madness into music; he also managed to synthesise it into an infectious virus that is entirely music-borne and a ects the psyche in a highly irrational way. Thus ‘mystical experiences’ have been reported by listeners. One London critic described: “In my own case, on two occasions, I have seen radiant ashes of blinding coloured lights during performances of Scriabin’s music… It was totally di erent from the “thrill” of sensation or “tears” of pleasure, those emotions more commonly associated with conventional music… This experience convinces me that Scriabin’s music adjusts or negotiates human sensibilities in a mysterious and intuitive manner. He tapped sources as yet poorly documented or understood.” Others describe having visions of waves of light, golden ships on violet oceans, and bolts of re during performances, even without the help of LSD. In all seriousness, however, if the e ects are as radical on the receiving end, they are certainly no less intense on the performer’s part.

The Sonata No.5, Op.53 was written in 1907 and is often referred to as a glorious afterthought to his orchestral Poem of Ecstasy, Op.54 (1905- 08). In fact, the sonata is headed with an extract from the poem, which accompanied the symphonic work:

I summon you to life, hidden longings!
You, sunken in the sombre depths of creative spirit, You timid embryos of life,
To you bring I daring!

The basic idea behind the symphonic poem was to permit the freedom of unconstrained action to su use the entire world and dissolve it into ecstasy. Just like the poem itself, some of Scriabin’s score markings for both the orchestral piece and the sonata provide a memorable, naughty read: accarezzevole (caressingly), très parfumé (very perfumed) and avec une volupté de plus en plus extatique (with a voluptuousness becoming more and more ecstatic). The key word in the sonata, however, is the final estàtico (ecstatically), which signals self-assertion. Scriabin triumphs in ‘light and ecstasy’. ‘I am’ would be the corresponding passage in the poem, only reached after the full range of emotions and experiences has been exhausted: luscious stimulation followed by soothing languor, doubt,‘the maggot of satiety… the bite of hyenas… sting of serpent’, intoxication, burning kisses, love-making and finally, the all-encompassing experience of ecstasy. (Scriabin wrote: “the creative act is inextricably linked to the sexual act. I definitely know that in myself the creative urge has all the signs of sexual stimulation…”) The Fifth Sonata, regrettably, is only a do-it- yourself version of all this.

The delirious Fifth sonata was his quickest composition – it only took him six days. Although nominally in F-sharp major, this one-movement sonata proudly announces a new, atonal era in Scriabin’s development, as it cuts the moorings to tonality. From this moment, there are no more compulsory modulations; cadences vanish and the elements that constitute the sonata form become more di use. Unusual clusters of chords based on tritones and diminished sevenths begin to appear, foreboding Scriabin’s ‘Mystic Chord’ that he developed and used extensively later, particularly in Prometheus and his 9th Sonata (Messe noire) sonata. From this point, Scriabin’s harmony becomes impossible to comprehend under traditional tonal rules; melody and harmony become one indivisible whole. For 60 years musicologists tried to break the code behind his harmonic system and only in 1968 did the Soviet musicologist Dernova managed it. The reason the code was unbreakable was mainly because the chords were thought to relate to some kind of a tonal centre. But the key was to view the chords themselves as independent, self-sustaining tonal centres with their own implied or expressed simultaneous ‘tonics’.

Scriabin’s chords have a sound similar to Debussy’s post-Wagnerian ‘enhanced’ dominant seventh chords and even share characteristics with the typical ‘terminal’ chord in jazz and ragtime which was starting to blossom around the same time (c.1900). The actual ‘Mystic Chord’ can be broken up into six notes to produce simultaneously harmonies, chords and melodies in a serialist manner – a term not coined until 1947. Scriabin did exactly that in Poème, Op. 59 No.1 (1910), before Schoenberg came up with his twelve-tone technique, one of the main di erences being that Scriabin did not use his system as rigidly. It is obvious, however: had Scriabin lived a little longer, the twelve-tone technique that sparked a whole new movement could easily have been conceived under his pen, instead of Schoenberg’s.

Apart from its architectonic properties, another perplexing quality of a Scriabin chord is the sheer variety of moods it can induce, depending on the context: in the Fifth Sonata the same chord can sound icy, cosmic and even frightening (bar 23) or warm, hopeful and nostalgic (bar 183). The warmth radiating from this particular chord – the ‘warmest’ place in the piece – feels like a heated blanket gently enfolding the cold universe. This is where, for me, Scriabin wins over serialism where any potential variety of moods is mostly a by-product of randomness within the limits of the simplistic rules applied.

***

Camille Saint-Saëns
Danse Macabre   arr. Yevgeny Sudbin

Centuries before Michael Jackson’s Thriller and the zombie craze of recent years, legend held that the dead would dance to the infernal tunes of Death himself playing the fiddle. Arising from their graves at the stroke of twelve, they would shake, rattle and roll their skeletal bones through the night until the cock’s crow at dawn sent them scurrying back under their tombstones.

Such is the scene of the Danse Macabre of Camille Saint-Saëns, composed in 1874. Originally a tone poem for orchestra, the work quickly became available in any number of transcriptions and arrangements—including one, surprisingly, for church organ.

Pictorially vivid, learnedly constructed, and transparently textured, it bears all the marks of the French musical imagination. Pictorial touches within the score include the tolling of the midnight bell, represented by the 12 repeated half-notes on D that open the piece. This is followed by the playful, rocking motif of the “Devil’s interval” (tritone) symbolizing Death’s fiddle. The work’s middle section includes a fugato (easily imagined as a round dance) and concludes with the musical representation of the cock’s crowing at dawn to bring an end to the devilish merriment.

Liszt’s transcription is a tour de force of rumbling tremolos in the bass, kaleidoscopic passagework in the treble and flying octaves throughout. Vladimir Horowitz, no mean transcriber himself, freely altered Liszt’s arrangement but Yevgeny Sudbin takes a middle path, pruning some of the textural additions of Horowitz while adding a few of his own.

 

Donald G. Gíslason 2019

 

Top